二、中国儿童文学的产生和发展
(一)中国儿童文学的萌生
儿童文学孕育于民间口头创作的摇篮之中。神话、传说是*原始的民间口头创作形式,为我国儿童文学提供了极其丰富的原始资料,也为我国儿童文学的形成和发展奠定了基础。带有幻想成分的民间故事和民间童话,情节曲折、结构完整、妙趣横生,对儿童有巨大的吸引力。寓言也是一种古老的民间口头艺术形式,在《战国策》、《孟子》、《韩非子》中记载了大量寓言。歌谣也是一种极古老的民间口头创作形式,尤其是歌谣、童谣、谜语等,它们主题单一,题材广泛,形式活泼多样,成了儿童的主要精神食粮。以上这些具有明显民间文学特点、为孩子们喜闻乐道的多种体裁作品,对儿童文学萌发有着较为直接的影响。
中国古代文学作品丰富,极富艺术感染力。许多古代小说都蕴藏着一定的儿童文学因素,以《聊斋志异》、《西游记》*为突出。在古代诗歌里,有些诗作也颇似儿童诗,如唐代骆宾王的《咏鹅》,充满了浓厚的生活气息和儿童情趣,对培养孩子们的观察力、语言表达力都很有帮助。在历代塾师所用的课本等启蒙读物中也存在一定的儿童文学因素,如《三字经》、《幼学琼林》、《神童诗》和《千家诗》中,含有一些传说、故事的片断,还有些不尽完整的神话、童话和寓言。这些都为中国儿童文学的发展奠定了坚实的基础。
(二)中国现代儿童文学
中国儿童文学产生于五四时期。中国现代文学这一时期提倡民主、科学、自由、个性解放,这一时期的儿童文学也随之着重探讨怎样从封建桎梏中解放孩子,“将儿童的文学给予儿童”①。这时期,翻译外国作品和改写古代作品是儿童文学的重要组成部分。如鲁迅编译了《爱罗先柯童话集》,次年,译介了同一作者的《桃色的云》;郑振铎翻译了《高加索民间故事》、《莱辛寓言》、《印度寓言》等。此外,孙毓修、沈雁冰、严既澄、顾均正、赵景深、陈伯吹等也都在译介上花费过许多精力,作出了不少成绩。
大批作家都为儿童进行创作,有很多上乘之作。
赵景深是我国儿童文学早期的翻译、创作、理论的探索者,他的创作主要有童话《一片槐叶》,儿童诗《花仙》和儿童戏剧《天鹅》等;郑振铎除主编《儿童世界》周刊外,还创作了童话《八十一个王子》、《竹公公》、《猴王》,儿童诗《我是少年》等;郭沫若在新文学兴起不久,就写了《儿童文学之管见》一文,并在童话、儿童戏剧和儿童诗创作方面进行了尝试,他创作了中篇童话《一只手》,童话诗剧《黎明》和童话剧《广寒
…… 1903年是中国人独立设置幼稚园的开端,为促进幼儿教育的发展,幼儿师范教育也走上中国教育的大舞台。幼儿师范教育诞生初期,师资、课程、教材均仰给于国外,但前辈幼师人从未停止过中国化、科学化幼师教育的探索,他们的不懈努力成为我们今天*宝贵的精神财富。
新中国成立以后,幼儿师范教育获得了新生,一批独立设置的幼儿师范学校逐步成为培养幼儿教师的基地,特别是《幼儿师范学校教学计划》的颁布,使新生的幼师教育在课程和教材领域开始走向规范化。经历了“文革”大风暴之后,幼儿师范教育再次焕发青春。20世纪80年代中期,**教育部审定并出版了全国幼儿师范学校通用教材和培训教材,为恢复和发展幼儿师范教育,规范幼教师资培养、培训规格和标准,起到了重要的指导作用。
进入新世纪以来,学前教育越来越受到全社会的重视,幼教师资学历层次上移成为大趋势,幼儿师范教育也基本完成从三级师范向二级师范的过渡,大部分三年制幼儿师范学校或改为五年制,或并入高师设置学前教育系,原有的教材体系已不能适应办学要求,适应专科层次幼儿师范教育新发展的教材体系成为“空白点”。正是由于新教材的空缺,使得相当一部分学校只能沿用旧教材,或选择高师本科教材,甚至采用小学教育专业或高中教材,而这显然不符合幼儿师范教育发展的自身规律和培养目标。教材问题成为制约幼儿师范教育培养目标实现的一个“瓶颈”。
教材是实施课程标准的基本工具。在基础教育课程改革的大背景下,我们对于教材功能的认识已发生深刻变革,教材不是“规范”和“控制”教学的工具,“为教学服务”是对其根本功能的重新定位。教材既承载知识和技能,更渗透思维方法的给予、认知结构的优化、实践能力的形成和创新精神的培养,在幼儿师范教育实现大专化的进程中,适时编写出版一套代表学前教育发展方向、体现幼教新理念、新思维和反映课程改革新成果的幼师系列教材,无疑将会为新时代的幼儿师范教育注入新的活力。
2003年,正值中国幼儿教育百年庆典,一批长期工作在**线的幼儿师范教育工作者,共聚上海,商讨教材建设问题,并达成编写五年制幼师新教材的意向。2004年,这一意向受到复旦大学出版社有关领导和专家的重视,并得到**教育部师范司有关领导的大力支持,来自全国近三十所高师学前教育系、幼儿师范学校的专家、学者和教师,再一次聚会上海,在研讨课程标准的基础上,正式确定了新教材的编写工作。
2005年夏,**批教材正式出版发行。我们希望这一套教材的出版,能成为新世纪为探索幼儿师范教育中国化、科学化,并逐步与国际接轨的一次有益尝试。课程改革,教材先行,希望能够有更多的人参与和重视幼儿师范教育,有更多的新教材问世,使我们的教材体系呈现多样化的特点,为幼师教育改革与发展,为中国幼教事业走向辉煌增色添彩。