《新编外经贸英语函电与谈判(第三版)》共13个单元，分别是建立贸易关系、询价报价、价格争议、订货、付款方式、合同、交货与装运、保险、索赔与仲裁、代理、电子商务英语、电报与电传、市场报导。在附录中给出了国际贸易术语的解释通则、常用国际贸易词汇释义、常用国际贸易缩略词与符号。

Introductory Remarks
绪言
Unit One Establishing Trade Relations
建立贸易关系
Unit Two Inquiries and Offers
询价报价
Unit Three On Price
价格争议
Unit Four Ordering
订货
Unit Five Terms of Payment
付款方式
Unit Six Contracts
合同
Unit Seven Shipment
交货与装运
Unit Eight Insurance
保险
Unit Nine Claims and Arbitration
索赔与仲裁
Unit Ten Agency
代理
Unit Eleven Electronic Business English
电子商务英语
Unit Twelve Telegrams and Telexes
电报与电传
Unit Thrteen Market Reports
市场报导
Appendix A Some Commonly Used INCOTERMS（1990）
常用国际贸易术语解释通则（1990）
Appendix B Commonly Used Vocabulary in International Trade
常用国际贸易词汇释义
Appendix C Commonly Used Trade Abbreviations and Signs
常用国际贸易缩略词与符号
Appendix D Key to Exercises
练习答案