本书是由中国跨文化交际研究学会、国际跨文化交际研究学会、哈尔滨工业大学跨文化交际研究**和高等教育出版社共同主办,美国路易斯维尔大学跨文化交际研究**协办,以跨文化交际研究为主体的学术性书刊。书刊汇集中外学者在跨文化交际领域的研究成果,特别关注全球化背景下文化和个体两个层面上的跨文化交际研究,从不同的学科角度和不同的视角对跨文化交际的理论与实践进行探索。具体栏目包括:理论研究、文化与交际的多元性、多元化与全球化、 社会、文化身份与交际、跨文化交际与外语教学、跨文化翻译/文化与翻译、非言语交际、跨文化交际应用与实践、跨文化冲突及其协商和解决方略、世界英语与跨文化交际、中国文化与交际研究、书评/新书推介、信息快递等。

中国跨文化研究现状
胡文仲 中国跨文化交际研究的现状与问题
文化对语言、交际和身份的影响
A1exander Thomas 文化标准对行为的影响研究
柯安竹(Andy Kirkpatrick) 汉语和英语中的层级与论辩语序——从实践到理论
D.Ray Heisey 胡锦涛主席修辞的中国特色
林大津,王晶 文化相对论新探:一个“国际警察”在中国的个案分析
安然,阮黎暄 “和而不同”——越南学生文化身份认同的启示
Maria Lebedko 西伯利亚与俄罗斯远东的形象在旅行书籍中的语言体现
李萌羽 论中国传统文化时间价值取向的独特价值’ ——兼与西方文化时间价值取向的比较
张胜勇,Michael H.Prosser 全球语言:汉语和英语探讨
Penelope B.Summers,Margaret U.D’Silva and C.Michael Rich 文化差异、物主身份与知识产权: “我的是我的”和“ 的是我的”?
郑婷婷,刘怡芝 人格特质影响恋爱关系中的冲突管理策略之研究
跨文化交际能力与评估显示全部信息