本书依据笔者的教学经验,针对我国日语学习者的特点而编写,由上篇、中篇、下篇及附录四个部分构成。上篇主要包括日语文章的特点、日语写作技巧、中国人的日语文章中常见错误等内容;中篇主要针对我国日语学习者在学习过程中将会面对的一些题材进行介绍,并以大量的学生习作和范文供大家借鉴学习;下篇是研究报告和毕业论文的写作知识。

上篇
1.日语文章的基础知识
1.1 格式
1.1.1 标点符号的使用方法
1.1.2 稿纸的使用方法
1.1.3 “引文”的引用方式和书写形式
1.1.4 参考文献的书写格式
1.2 词句
1.2.1 词、文节、句
1.2.2 句子
1.2.3 句子的扩展
1.2.4 复句中的转承与连贯
1.3 段落
1.3.1 段落的构成
1.3.2 段落的分类
1.3.3 段落的扩展方式
1.3.4 段落中句与句之间的连贯
1.4 日语文章的构成
1.4.1 基本构成形式
1.4.2 各段落之间的关系与连贯
1.4.3 引言段与结尾段
1.5 一般文体的形式
1.5.1 记叙文
1.5.2 说明文
1.5.3 议论文
1.5.4 描写文
1.5.5 书信体
2.日语文章的写作方法与技巧
2.1 一般步骤
2.1.1 决定主题
2.1.2 收集材料
2.1.3 构思
2.1.4 打初稿
2.1.5 推敲和誊写
2.2 写作技巧
2.2.1 遣词与构句
2.2.2 修辞
2.2.3 引用
2.2.4 “强调”的表达方式
2.2.5 日语特色的加强
2.2.6 拟声拟态词的使用
2.3 注意事项
2.3.1 文体
2.3.2 对常见错误的注意
2.3.2.1 语际干扰性错误——母语的负迁移
2.3.2.2 内化性错误
2.3.3 “は”和“が”
2.3.4 自动词与他动词
中篇
1.实用文写作
1.1 书信写作
1.1.1 信封的书写方式
1.1.2 书信范文
1.2 留学申请
1.2.1 大学申请书
1.2.2 研究计划
1.2.3 **信
1.3 求职
1.3.1 履历书
1.3.2 自我介绍文
2.作文写作
2.1 题目型作文的写作
2.2 资料型作文的写作
2.3 习作与指导
2.3.1 学生习作与“添削”
2.3.2 范文
2.3.3 补充作文题
3.读后感写作
3.1 写作方法
3.2 习作与修改
4.文章缩写与摘要写作
5.“スピ一チ”文稿的写作
5.1 写作方法
5.2 例文与习作
下篇
1.“小论文”写作
1.1 “小论文”与作文的区别
1.2 “小论文”的构成及常用表达方式
1.3 撰写“小论文”的注意事项
1.4 写作实践
1.5 学生习作
2.“レポ一ト”写作
2.1 “レポ一ト”的定义
2.2 “レポ一ト”的写作步骤
2.3 “レポ一ト”的框架
2.4 “レポ一ト”中日语表达的注意事项
2.5 参考例文
3.毕业论文的写作
3.1 概述
3.2 资料搜集
3.3 论文的基本结构
3.4 论文各部分的写作方法
3.4.1 前言的写作方法
3.4.2 本论的写作方法
3.4.3 结论的写作方法
●附录
1.练习题参考答案
2.建议记住的拟声拟态词
3.主要参考文献一览