《茵梦湖》(Immensee)和《少年维特的烦恼》(The Sorrowsd of Young Warther)是公认的世界名著、忧郁的爱情史诗,分别由德国**作家、诗人施托姆和德国**文学家歌德编著。《茵梦湖》的主人公莱因哈德和伊丽莎白自幼青梅竹马,长大后更是心心相印。莱因哈德外出求学时,伊丽莎白屈服于母亲的压力,嫁给了一户富裕人家的少爷埃利克。多年后,莱因哈德应邀去埃利克在茵梦湖的庄园作客,见到旧日的恋人心中惆怅,再度燃起的情感只能深埋于心底。面对现实,他们无力抗争,只能忍受。习俗、偏见、财富毁灭了这对有情人的爱情与幸福。
《少年维特的烦恼》的主人公维特是位多愁善感、坦诚可爱、充满朝气的少年。为了追求自然与自由的生活,维特离家来到瓦尔海姆。在一次乡村舞会上,他结识了天使一般的少女夏绿蒂,但夏绿蒂已订婚。为了忘掉这段不可能有结果的感情,维特离开了夏绿蒂。被爱情逼入绝境的维特,*后举枪自杀。
这两本书自出版以来,一直畅销至今,并被译成世界上多种语言。书中所展现的凄美、忧郁的爱情故事伴随了一代又一代人的美丽少年直至成年。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,本书对当代中国的

第三章 在森林里
男孩和女孩每天都在一起,冬天猫在小屋里,夏天则到森林和草地上玩耍。
一次,老师严厉地责备了女孩,男孩特别生气,他写了一首长诗,把老师比作一只讨厌的黑老鸦,把女孩比作小白鸽,而自己则是保护小白鸽的年轻的鹰。这是男孩写的**首诗。他把它记录在一个羊皮封面的小本子上。
后来男孩转学了,他有了新的同龄朋友,但是这丝毫不妨碍他和女孩的交往。男孩总是将自己听到的故事记录下来,然后交给女孩。
时光荏苒,七年的时间一晃而过。男孩要到另一个城市求学深造,女孩很伤心,男孩答应女孩,他还会一如既往地给女孩写故事。
在离别的前**,大伙提议再欢聚一次。他们来到森林边沿,准备在这里进行一次相当规模的晚餐。为了这次聚餐,他们不得不到林子里去找草莓回来作配餐。莱因哈德和伊丽莎白结伴前行,他们来到林子深处,越过小溪,穿过另一片树林,来到一块空地上,那里没有半点儿草莓的痕迹,到处是石南花刺激的香味。他们走得真的是太远了,周围一片寂静,已经听不到同伴的声音,女孩感到有点儿害怕。男孩握着女孩的手,陪她坐下休息,男孩目不转睛地注视着女孩,心中涌起一阵莫名的幸福感。直到正午过后,男孩和女孩才拖着一身疲惫、两手空空地回到野餐营地。晚餐依然顺利进行着。
**就这么过去了,男孩虽然没有采到草莓,但是他却捕获到了诗歌的灵感,这样的灵感来自女孩,男孩把它记录在羊皮封面的小本子上。
……

上篇 茵梦湖
**章 老人
第二章 孩子们
第三章 在森林里
第四章 路边站着的小孩
第五章 家
第六章 一封信
第七章 茵梦湖
第八章 母命难抗
第九章 伊丽莎白
第十章 老人
下篇 少年维特的烦恼
**部分
第二部分
编者致读者