本书是国际经济学和国际贸易学专业英语精读与翻译教材。全书共有课文20篇, 主要选自美、英等国出版的*新经济学专著和刊物原文素材,内容极为丰富,涉及一般经济学理论、国际金融、国际贸易、国际投资、企业管理、中国经济改革、中外经济关系等经贸领域。同时,本书结合课文还配有词组(包括专有名词)的解释,短语、句子和段落的中译英,以培养学生的阅读和翻译能力。颇具特色的是:本书配套了专业英语的写作训练,以提高学习者的英语写作能力;本书在每篇课文后还配了补充阅读材料,它们与课文有很大的相关性,拓展了读者的阅读面和理解深度。本书内容新颖、选材精当、编排合理、**突出,既可作为高等学校经济、贸易、金融、管理等学科的专业英语教材,或作为任何涉外经济工作者的英语自学课本,也可以作为准备和参加博士生专业英语(经管类)考试的参考读物。

Unit One Knowledge and Economic Growth
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READING
Unit Two China’s Hairer Power —Antony Paul
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READING
Unit Three How Bill Gates Invests His Money —Andy Serwer
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READING
Unit Four United We Stand? —S. Eric Wang
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READING
Unit Five Asia’s Economic Crisis and Changing Competitiveness in the World
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READINGMarket —Choi, Bong-Hyun
Unit Six The Return of Depression Economics —Paul Krugman
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READING
Unit Seven Reforming Government in Industrial Countries —Vito Tanzi and Ludger
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READINGSchuknecht
Unit Eight Winds of Change at BQJ —Osaka Keoichi
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READING
Unit Nine Should Equity Be a Goal of Economic Policy? —Staff of the IMF’s Fiscal
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READINGAffairs Department
Unit Ten Leaders Today —Arthur Andersen Business Consulting
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READING
Unit Eleven George Soros on Investing
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READING
Unit Twelve Statements to the Congress —Alan Greenspan
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READING
Unit Thirteen Breaking Through the Glass Ceiling: Women in Management —Linda Wirth
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READING
Unit Fourteen Can the U. S. Financial Giant Gain Ground? —Jeremy Kahn
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READING
Unit Fifteen New Trade Theory and Developing Countries —Asad Alam
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READING
Unit Sixteen Multinationals in a Competitive Environment: The Case of Philips
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READINGIndustries —J. J. Tuyt
Unit Seventeen Matsushita: The World’s Greatest Entrepreneur? —Cindy Kano
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READING
Unit Eighteen Learning How to Open the Door —Lawrence C. Readon
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READING
Unit Nineteen The Revolution in Composite Assets —Donald L. Luskin
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READING
Unit Twenty Why the Logic Fails —Roger Mann
TEXT
New Words & Expressions
Economic Terms
Proper Names
Exercises
SUPPLEMENTARY READING