本书是由匈牙利Pecs大学医学系策划、出版的《English for doctors:Authentic consulting-room avtivities for doctors, dentists,student and nurrses》一书的中文版。Pecs大学的医学英语教育在国际上享有很好的声誉。
本书的作者. Pecs大学的教务长Maria Gyorffy教授,根据她多年的医学英语教学经验,体会到在医患诊疗活动中与患者正确沟通的重要性。为此,Maria Gyorffy教授花了大量的时间和精力,专门对英美**医患诊疗活动会话作了详细的刻录,并在此基础上加以总结归纳,写成了这部**的教科书。同时,作者还参考了英美**出版的各种教材.加以扬弃,汇入本书。其目的就是引导读者切身体会医患诊疗活动的现场会话所用的英语。
本书按专科分成13个单元。各单元包括了患者主诉、病史、检查、**和医嘱等等各种情景对话。此外,在练习部分,有专门关于医学专用术语的学习和应用的听写练习.目的就是能够提供各种实用的医学会话技巧训练。
本书中所记录的均为目前英美****线医师临床上实际应用的英语

Introduction
How to use the book?
UNIT 1 INTERNAL MEDICINE
1 PAST MEDICAL HISTORY
2 FAMILY HISTORY
3 SOCIAL HISTORY
4 PRESENT COMPLAINTS
5 PAIN
6 HEADACHE
7 VERTIGO
8 BODY TEMPERATURE AND SWEAT
9 NAUSEA AND VOMITING
10 DYSPN(O)EA
11 COUGH
12 HEART
13 BODY WEIGHT AND DIET
14 BOWEL MOVEMENTS
15 BLOOD
16 MEDICAL EXAMINATION
17 ISOTOPE SCANNING
UNIT 2 MEDICATION
1 PRESCRIPTIONS
2 THERAPEUTIC EFFECTS OF DRUGS
3 SIDE-EFFECTS OF DRUGS
4 ADMINISTRATION OF MEDICATION
UNIT 3 OBSTETRICS AND GYN ( A ) ECOLOGY
1 GENERAL QUESTIONS
2 GYNAECOLOGICAL COMPLAINTS
3 PHYSICAL EXAMINATION
4 PREGNANCY
5 PAST PREGNANCIES
6 PREECLAMPSIA / TOXAEMIA
7 GENERAL QUESTIONS REGARDING PAST PREGNANCIES
8 MISCARRIAGE
9 DILA(TA) TION & CURETTAGE
10 DELIVERY
11 CONTRACEPTION
12 CLIMACTERIC
13 HYSTERECTOMY
14 REFERRAL
NUIT 4 P(A)EDIATRICS
1 NEONATAL HISTORY
2 BABY'S CONDITION AT BIRTH
3 NEWBORN COUNSELLING
4 NEWBORN DISEASES
5 FEEDING
6 PSYCHOMOTOR DEVELOPMENT
7 INFANT COMPLAINTS
8 FEBRILE CONDITION
9 PYLORIC STENOSIS
10 DIARRH(O) EA
11 ASTHMA (Obstructive bronchitis)
12 ACCIDENTS
13 MENINGITIS
14 FEBRILE CONVULSIONS
15 HENOCH-SCHONLEIN PURPURA
16 BEDWETTING
UNIT 5 UROLOGY
1 BENIGN PROSTATE HYPERPLASIA
2 ADVANCED STAGE OF BPH
3 CHRONIC INTERMITTENT PROSTATITIS
4 PROSTATECTOMY
5 CYSTITIS
6 CYSTOSCOPY
7 RENAL STONE
8 INFERTILITY EXAMINATION
UNIT 6 EAR, NOSE and THROAT
1 EXAMINATION OF THE EAR
2 DEAFNESS
3 PATIENTS' COMPLAINTS
4 TINNITUS
5 WAX PLUG IN THE EXTERNAL EAR
6 OTITIS EXTERNA
7 OTITIS MEDIA
8 FOREIGN BODY IN THE NOSE
9 NOSEBLEEDS
10 SINUSITIS
11 DEVIATED NASAL SEPTUM
12 PHARYNX-LARYNX EXAMINATION
13 CANCER OF THE LARYNX
14 FOREIGN BODY IN THE PHARYNX
15 TRACHEOSTOMY TUBE CHANGE
16 GOOD AND BAD NEWS
UNIT 7 ORTHOP(A) EDICS
1 INJURIES
2 DIAGNOSIS
3 TREATMENT
4 SCOLIOSIS
5 CONGENITAL DISLOCATION OF THE HIP
6 DISLOCATION OF THE HIP AS A LATE COMPLICATION
7 RHEUMATOID ARTHRITIS
8 PHYSIOTHERAPY
9 FLAT FEET
10 RICKETS
UNIT 8 SURGERY
1 THYROIDISM
2 PROBLEMS OF THE (O)ESOPHAGUS
3 GALLBLADDER DISEASE
4 APPENDICITIS
5 BREAST LUMPS
6 GOOD AND BAD NEWS
7 HERNIA
8 EMBOLISM
9 AN(A) ESTHESIA
UNIT 9 DERMATOLOGY
1 SKIN APPENDAGES
2 PSORIASIS
3 HERPES SIMPLEX
4 ACNE
5 WARTS
6 MOLES
7 ECZEMA
8 FUNGAL INFECTIONS
9 LEG ULCER
10 URTICARIA
11 ERYSIPELAS
12 SCABIES
13 GOOD AND BAD NEWS
14 REFERRAL
UNIT 10 GENITOURINARY INFECTIONS
1 GENITAL HERPES
2 VAGINAL INFECTIONS AND DISCHARGE
3 GENITAL WARTS
4 HIV
5 ADVICE TO A HOMOSEXUAL MAN
UNIT 11 OPHTHALMOLOGY
1 MOST COMMON COMPLAINTS
2 REFRACTIVE ERRORS
3 EYE TESTS
4 CHALAZION, HORDEOLUM / STY(E)
5 CORNEAL ABRASION
6 IRITIS
7 CATARACT
8 GLAUCOMA
9 RETINAL DETACHMENT
10 MACULAR DEGENERATION
11 RETROBULBAR NEURITIS
12 EYE INJURIES
13 DIPLOPIA, STRABISMUS
14 TUMOUR OF THE EYE, BLIND REGISTRATION
15 REFERRAL
UNIT 12 NEUROLOGY
1 TYPICAL SYMPTOMS
2 NAMES OF INSTRUMENTS USED IN NEUROLOGICAL EXAMINATION
3 ASSESSMENT OF HIGHER MENTAL FUNCTIONS
4 EXAMINATION OF THE CRANIAL NERVES
5 EXAMINATION OF THE ARMS
6 EXAMINATION OF THE LEGS
7 HEADACHE
8 HEAD INJURY
9 EXPLAINING NEUROLOGICAL PROCEDURES
10 REFERRAL
UNIT 13 DENTISTRY
1 ROUTINE CHECK-UP
2 ROUTINE FILLING
3 BRIDGEWORK
4 BLEEDING GUMS
5 ORTHODONTICS
6 FOLLOWING EXTRACTION
7 NEW DENTURES, ANGULAR CHEILITIS
8 MOST COMMONLY SEEN DISEASES
Tapescripts
Answer Key
Pronunciation Guide to Medical Terminology
Abbreviations that appear in the book
Colloquial Expressions for Communicating with British Patients
Acknowledgements