**章 绪论
**节 公共关系讲些什么——从外词的翻译到一般的误解
三、引进中出现的误解
80年代初期,公共关系理论引进国内。短短几年,公共关系理论在社会组9机构的经营管��中表现出鲜明的特色和显著的效果。如,健力宝运用公关战略,利用营养学家的**、国宴饮料的声誉,抓住奥运会进行事件营销,一举成名,畅销全国,打人国际市场,成为轰动一时的“东方魔水”。北京长城饭店利用里根总统访华的答谢宴会,迅速树立国际**饭店的形象。广州白云山制药厂赞助体育事件,焕发青春,影响迅速遍及全国,产值从几千万元迅速增长到1987年的3亿元。大亚湾核电站,受1986年的全球反核浪潮影响,面临停止建设的困境,果断进行公关,平息危机……公共关系理论对这些事件的解释引起社会的关注,了解公共关系、学习公共关系学知识的愿望的增长,企事业单位公共关系管理的尝试促进了对公共关系讨论。
但大多数人并不了解“公共关系”,有些人受报刊的片面宣传影响,把公关看成包医百病的灵丹妙药;有些人片面地把公关误认为无形的推销术或偶像的塑造术;有些人把公共关系视同吃吃喝喝、请客送礼走后门拉关系。从事公关实际工作的人,一被问起何为公共关系,也是瞠目结舌,不知所措。1987年对厦门工人业余大学的近百名选修公关课学员进行的课前调查表明,72%的学生误解公关,48%的学生把公关误解为处理人际关系。对厦门百家企业的调查表明,多数从事公关活动的人员也不清楚“公关”的内容。
……