本书旨在让广大对德语感兴趣的各行各业的人士掌握基本的生活会话用语及应答表达方式。全书提供了日常生活中常用的30个话题，约100句用语。每个话题由基本句型及其应答、文化提示、Modelle zum Dialog(样板对话）、Wichtige Worter und Wendungen（重要词语）和Ubungen zum Dialog（操练对话）等５部分组成。书末附有字母读音和分类词汇表。词汇表中共收录了日常生活最基本的词汇300余条。

本书根据《高等学校英语专业教学大纲》以及《高校英语专业四级考试大纲》对英语专业二年级学生的专业要求编写。参编作者来自上海5所高校13位教学经验丰富的教师，将其在多年英语专业教学中积累的资料汇编成8套模拟题，并提供解析。本书邀请来自上海外国语大学的何兆熊教授担任主编，?奚杲淌谧髦傅脊宋剩员Ｖけ臼槟谌莸目蒲院脱辖餍浴?
本书可供大学英语专业学生参加专业四级考试复习之用，也可为教师提供教学参考。
本磁带为此书的配套磁带。

为了便于听力教学和自学，帮助广大教师和学生更好地学习掌握《高级听力教程》的内容，弥补专项听力材料的不足，我们几位从事高级听力教学多年的教师编写了本书。

英语高级口译资格证书实考试卷汇编（Ⅲ）（配书音带）
共四盒磁带

一方水土养一方人。江南丝竹以其幽雅的旋律和古朴的表现形式令演奏者们百多年来乐此不疲。以琴会友，自娱自乐，用充分自由的即兴演奏方式追求整体的和谐效果已成为他们的一种生活方式。他们的演奏不看乐谱而是用心，在宣泄内心情感的同时，亦令闻者赏心悦目，回味无穷。
申韵丝竹是纯民间采集的上海地区传统江南丝竹，是编者近四年来亲手录制的众多素材中的一部分。所选曲目风格典雅，具有浓郁的都市人文气息。

江南丝竹产生并流行于江浙沪这一历代经济文化发达的富饶宝地，其演奏特点是加花变奏，你繁我简，各展所长。它小、轻、细、雅，是江南文化的独特产物。学者冯英子言：非江南山水，不能产生江南丝竹；非江南丝竹，不能衬托江南山水。它们相得益彰，是民族的财富，国家的瑰宝。平民百姓喜爱，文人雅士钟情，可谓雅俗共赏。古人称，“听丝竹之声，而天下治。”说明了它平和中正、陶治德行的特性。
随书附光盘一张。

英语中级口译资格证书实考试卷汇编（Ⅲ）（配书音带）

正文由情景对话与情景对话相关的短文两大部分组成。这样的编排，不仅能提高口头表达能力，还能提高书面表达能力。在正文内容设计上，特别关注具有较强的时代感和文化特征的地道的韩国原始资料。
单词（包括补充单词）的注释一般以课文中出现的词义为主，同时对部分常用的主要单词做了详细解释，以便让学生掌握更多的常用单词的实际用法。另外，我们考虑本书读者是中国人这一特点，把众多的韩国语汉字词后边都加注汉字。全书总词汇量2000多个。
语法根据韩国主要依靠形态的变化来表现语法关系的特点，重点放在助词和词尾及惯用型的说明和运用方面，对格助词、添意助词、连接词尾、时制词尾、定语时制词尾、终地词尾以及表示语法关系的惯用型等都作了详细的说明，并提供了较丰富的例句。本书收录120多个语法形态和惯用型。

本书旨在让广大读者包括教师、学生、各行各业人士掌握基本的生活会话用语及应对表达方式。金书共提供了日常生活中常用的30个话题的约100 句用语。每个话题由基本句型及其应对、文化提示、ModelDialogues（样板对话）、Useful Words and Expressions（常用词语）和Practice Dialogues（操练对话）等五部分组成。书末另附汉英分类词汇表，收录日常生活最基本词汇300余条。读者应用这些词汇继续操练，可逐步达到基本句型背诵如流，运用自如的境界。

本书提供了日常生活中常用的30个话题的约100 句用语。每个话题由常用表达方式及其应对、文化背景、实用对话、基础词语和应用练习等五部分组成。书末另附汉日分类词汇表。