2023年12月，《中国法治》杂志迎来创刊四十周年，值此之际推出《法治的印记——〈中国法治〉文集》，以记录和见证司法行政工作四十年来的发展历程。 《法治的印记——〈中国法治〉文集》辑选了近五年的部分文章，旨在集中展示习近平法治思想与全面依法治国和司法行政理论、实践研究成果，进一步做好习近平法治思想宣传阐释，不断深化理论与实践研究，努力促进理论成果转化。

序言
2023年12月，《中国法治》杂志迎来创刊四十周年，值此之际推出《法治的印记——〈中国法治〉文集》，以记录和见证司法行政工作四十年来的发展历程。
作为司法部机关刊，《中国法治》前身为1983年12月创刊的《法制建设》，叶剑英同志题写刊名，彭真同志题词；1991年《法制建设》更名为《司法行政》，彭真同志题写刊名，任建新、刘复之、雷洁琼同志题词；1994年《司法行政》更名为《当代司法》，肖扬同志题写刊名；2000年《当代司法》更名为《中国司法》；2023年《中国司法》更名为《中国法治》。
四十年来，《中国法治》在历届司法部党组的正确领导和殷切关怀下因势而新，始终坚持政治家办刊原则，及时反映司法部关于司法行政工作的部署，积极推广各地关于司法行政工作的可借鉴性经验，深入研究探讨实践中面临的各种问题。《中国法治》作为记录全国司法行政工作实践的重要载体，生动反映了司法行政事业改革发展的历史进程，并将努力打造成为深入学习宣传、研究阐释习近平法治思想的主阵地，全面依法治国理论和实践研究宣传的主平台，司法行政理论和实践研究宣传的主渠道。
四十年来，《中国法治》充分发挥法治建设理论宣传阵地作用，始终关注全面依法治国和司法行政工作中的理论和实践问题。《中国法治》作为司法行政理论与实践交流的重要平台，影响了一大批司法行政工作者和法学学者，以文会友，成为联结山南海北的法律工作者的交流平台。
弦歌不辍四十载，《中国法治》始终坚持理论与实践相结合，为谱写中国式法治现代化壮丽篇章添上浓墨重彩的一笔。《中国法治》**之成绩，是每位作者与读者共同努力的结果。中国司法杂志社诚挚感谢司法部党组的关心与支持，感谢全国司法行政工作者和其他实务部门工作者、法学界专家学者的厚爱与支持。以书为谢礼，《法治的印记——〈中国法治〉文集》辑选了近五年的部分文章，旨在集中展示习近平法治思想与全面依法治国和司法行政理论、实践研究成果，进一步做好习近平法治思想宣传阐释，不断深化理论与实践研究，努力促进理论成果转化。
砥身砺行，守正创新。《中国法治》创刊四十周年之际，杂志社愿潜精研思，以新面貌开启新篇章，在新时代法治建设背景下，以更丰富的理论与实践宣传成果助推全面依法治国和司法行政工作高质量发展。

特 稿 学悟笃行习近平新时代中国特色社会主义思想 以过硬队伍保障司法行政工作高质量发展 贺 荣 立足司法行政职能 为谱写新时代宪法实践新篇章作出更大贡献 左 力 牢牢把握改造罪犯**任务 奋力推动监狱工作高质量发展 赵昌华 充分发挥司法行政职能优势 为共建“一带一路”提供法治保障 王振江 习近平法治思想研究 （以出版时间为序） 习近平法治思想开辟了马克思主义法治理论中国化当代化的新境界 张文显 坚持以人民为**的基本立场 李 林 全面依法治国必须坚持以人民为** 卓泽渊 法治政府建设是全面依法治国应率先突破的主体工程 姜明安 法治政府建设的根本遵循 马怀德 以人民为**是习近平法治思想的根本立场 付子堂 习近平法治思想中的法治建设规划理论 杨宗科 全面依法治国要坚持以人民为**的根本立场 周佑勇 新时代全面依法治国“怎么看”“怎么办” 王 轶 坚持依宪治国的根本遵循 周叶中 学习贯彻习近平法治思想 加强人权法治保障 莫纪宏 正确处理政治与法治的关系 宋功德 坚持党的百年奋斗历史经验 深化习近平法治思想研究 强梅梅 习近平法治思想中的传统法文化元素 封丽霞 习近平法治思想与民商事司法协助：理论与实践 司法部司法协助交流**课题组 坚持以习近平法治思想为指引 加快推进涉外法治体系和能力建设 杜焕芳 法治是*好的营商环境——习近平法治思想原创性贡献研究 谢鹏程 习近平法治思想中的**主权观 肖永平 中国式现代化与法治现代化 冀祥德 以习近平法治思想**严格公正司法论要 叶 青 试论深入推进习近平法治思想的原创性贡献研究 冯玉军 坚持以习近平法治思想为指导 统筹推进国内法治和涉外法治 刘培培 习近平法治思想中的严格公正司法观 程 琥 全面依法治国论坛 （以出版时间为序） 律师制度恢复重建40年的经验与启示 王俊峰 40年后再启程：改革奋进中的中国律师制度 陈卫东 孟 婕 以中国特色法治营商环境体系助力全面提升**竞争力 李富成 民法典对行政执法的新要求 袁雪石 在新的起点上全面推进法治中国建设 胡建淼 法治中国建设的新意识和新使命 周尚君 法治中国建设要放眼远景系统谋划 张 越 新时代行政法治建设的内容、经验与展望 应松年 中国法治这十年 黄文艺 依法保护民营企业产权和企业家权益 王利明 深入学习贯彻党的二十大精神 奋力谱写首都司法行政工作新篇章 崔 杨 深入学习贯彻党的二十大精神 在全面建设社会主义现代化**新征程中谱写司法行政事业高质量发展新篇章 崔永洪 深入学习贯彻党的二十大精神 持续推动兵团司法行政事业高质量发展 梅桂萍 深入推进刑事案件律师辩护全覆盖试点工作的两点思考 樊崇义 孙道萃 推进刑事案件律师辩护全覆盖试点工作向纵深发展 熊秋红 以法治督察保障宪法实施 深入推进全面依法治国 司法部法治督察局 法治对中国式现代化的保障作用 范九利 杨建军 以数字赋能推动行政复议工作跨越式发展 周院生 奋力打造新时代数字法治政府建设福建样板 林玫瑰 为中国式现代化新疆实践提供有力法治保障 刘建胜 以习近平法治思想为指导 推进法治政府建设行稳致远 茶忠旺 以示范创建为抓手推动法治政府建设的实践与思考——以宁夏法治政府建设示范创建工作为例 马 姣