《关于爱情》收录十篇以爱情为主题的契诃夫短篇小说，藉由捕捉男女老少面对爱情时的微妙心理，试图探索爱情是如何发生又怎么结束。 契诃夫细细描绘出消逝的、想象的、即将来临的种种爱情样貌，有期待、温馨，也有荒谬、可笑，还有无力、困顿，在故事情节推展中，我们渐渐发现，在爱情的脉络之下，上演的却是人心所面临的困境──“他已经不能够再去爱了！就在他丧失对人的信任之后，心中满是空虚，他便成了厌世的人。生活是什么？我们为了什么而活？生活是空想、梦想……是腹语……但是他站在睡着的美人面前，突然间不由自主地，感受到心中有某种像是爱情的东西。他久久站在她面前，眼睛贪婪地望着她……”──《情系低音大提琴》 契诃夫要说的无非是面对爱情即面对生活，但后是童话般的快乐结局，还是永恒难解的僵局？从古至今似乎都一样费解，然而，要紧的，是不是谁能够抓住爱情初涌感动人心的那一剎那，谁就掌握了翻新生活的契机？──契诃夫总是把答案留在读者心里。

玛莎在我心里激起的，不是渴望，不是兴奋，也不是喜悦，而是沉重但也愉快的忧愁。 ——《美人》 她的内心无缘无故冒起一阵欢喜：刚开始欢喜小小的，橡皮球似的在心底滚动，之后它变大又变高，并且像浪一样涌出来。 ——《看戏之后》 突然间不由自主地，感受到心中有某种像是爱情的东西。 ——《关于爱情》 当人恋爱时，必须从*高、*重要的角度——大过世俗意义的幸福或不幸、罪过或美德，去思索这份爱，不然就根本不要去想。 ——《关于爱情》 我们久久地谈话，久久地沉默，但是我们没对彼此坦白我们的爱意，而是羞怯又嫉妒地隐藏这份爱。 ——《关于爱情》 我努力想要去了解，为什么她遇见的偏偏是他而不是我，又为什么我们的生活非得发生这种可怕的错误。 ——《关于爱情》 当恋爱双方其中一位爱得多一些而另一位冷漠的时候，这里面就会有一种美丽、感人又诗意的东西。 ——《看戏之后》 爱情是如何发生的，为什么佩拉吉雅不去爱其他哪个在心灵和外表上都更契合她的人，偏偏要爱上尼卡诺尔这个丑八怪，在恋爱中个人幸福的问题到底有多重要，这完全不得而知。 ——《关于爱情》 她坐在窗边，心里难受又恼怒。只有在困境中的人才能明白，要主宰自己的感情和思想有多么不容易。 ——《不幸》 她看了一眼丈夫，想要对他道声晚安，但没说出口却突然哭了起来。 ——《大瓦洛佳与小瓦洛佳》 从古到今，关于爱情，只证明了一个无可争辩的真理，就是‘这是极大的奥秘’，而其他的一切，不管是写下的或说过的爱情，都是无解的，只是提出了问题，还是那种不可解的问题。因此就算有一个似乎符合某种情况的解释，也不符合其他十种。 ——《关于爱情》

美人 看戏之后 在别墅 泥淖 尼诺琪卡（爱情故事） 大瓦洛佳与小瓦洛佳 不幸 关于爱情 带阁楼的房子（艺术家的故事） 情系低音大提琴 导读 译后记 契诃夫年表 评价赞誉