本文选译了作者2015-2022年在法国《费加罗杂志》上发表过的旅行随笔，并搭配大量精彩的跟拍图片，为中国读者呈现一位欧洲探险家的全球秘境之旅与行走感悟。其中《通往自由的*后道路》是作者25年全球冒险旅行的总结性文章，《法兰西的无人古道》《徒手征服霍加尔山脉》《穿越成吉思汗的故土》《冰原上的铁骑迅游》《文明诞生之地》等文章是作者探访法国、蒙古以及地中海、中东等地的多条探险路线记录，*后的《冒险：这就是生活》则是作为探险家的作者对探险活动的哲学思考和欧洲探险公会30周年的总结。

序言 西尔万泰松 ——屋顶上的轻骑兵 “我要回去了，将开始尤利西斯的巡游。”西尔万·泰松说道，他身着机车服，颇为威武。他身上有着杰克·伦敦那种捕鲸船上水手般的锐利线条，雄狮般的胡须，一双马丁·伊登般的蓝眼睛和干裂的嘴唇，这一切构成了一副沧桑的面容——他似乎还未从跌倒中恢复过来。 绰号为“猫王子”——他难道不是专门徒手攀登巴黎或其他地方的钟楼、尖塔和大教堂的吗？从十八岁起，他就在屋顶上体验自我，化身为“隐身者”。他像一个石头的幽灵猫游窜四方，对于他的同龄人来说，西尔万就是“猫王子”。 在一个晴朗的日子，二十岁的西尔万·泰松向父母宣布他要骑自行车环游世界。他们开始明白在三个孩子中，他们养育了一个与众不同、憧憬异国情调的后代。生活在别处比谁都更快���，他把耳朵紧贴着地面感受大地的颤动。在阿富汗、西伯利亚或其他荒野之地，他开始徒步沙漠，翻山越岭，在冰面上疾驶。一位熟人曾经证实，小时候，他妈妈说他需要在屋顶边缘保持平衡：“他就像树上的小鸟，折断树枝才能飞翔。” 为了延缓时光流逝，西尔万·泰松通过步行或骑马、骑自行车或乘独木舟环游世界。在中亚大草原、中国的西藏、法国的森林或巴黎，他不仅徒步、骑行，还徒手攀登纪念碑。 为了更好地拥抱地球，他在巴黎圣母院的塔顶过夜，在树上或桥下宿营，在小木屋里隐居。这种“仁者乐山，智者乐水”的人生追求非常奇妙和迷人。 相对于我们的日常社交，西尔万·泰松呼吁开始新的游牧方式，一种快乐的流浪生活。 旅行的意念通常是在先前的旅途中产生的。想象力能使旅行者远离困境。在内盖夫沙漠，会梦见苏格兰的峡谷；季风令人开始向往霍加尔山；置身德鲁峰的西面，则可能缘起于托斯卡纳的一个**。人永远不会对自己的命运感到满足，他渴望别的东西，培育出矛盾的精神，推动自己走出当下。不满驱使着他行动。 西尔万·泰松曾经问道：什么是真正的旅行？ 要我说，是一种令人着迷的疯狂把我们带入了神话；浪迹天涯，不羁人生；在历史、地理和伏特加的交错中，就像凯鲁亚克笔下“垮掉的一代”，旅途中气喘吁吁，晚上在沟渠边感动得流泪。 他是自由的化身。风会把足迹很快地抹去，却无法忘怀那些黎明和黄昏。**能呼吸且未曾幻灭的事物就是自然。 西尔万·泰松的抒情文字、诗意的神韵、活泼又不失严肃的狂热，被赋予一个个充满欢乐的表述和引人入胜的故事，具有强烈的穿透力。这是一种哲学，也是对既定秩序的浪漫叙事。 我们由衷地表示庆祝！西尔万·泰松在中国出版的这本图书将又是一部佳作。 纪尧姆·罗凯特 《费加罗杂志》编辑总监

序言 西尔万泰松——屋顶上的轻骑兵 / 纪尧姆·罗凯特 法兰西的无人古道 月亮谷：眩晕之地 徒手征服霍加尔山脉 穿越成吉思汗的故土 冰原上的铁骑巡游 诺曼底：致敬绅士大盗 文明诞生之地 追寻拜伦的足迹：十字架与奥林匹斯山 叙利亚：**遗迹 通往自由的*后通道 冒险哲学家 冒险：这就是生活！ 后记 跟随西尔万·泰松的脚步