本书选辑了能反映作者教学与研究方向以及学术观点的四种著作，即《语言简论》、《语言的学习和运用》、《文字的语言》和《汉语语法问题》，名之为《语言·语用·语法》。全书分四卷：**卷“语言简论”，第二卷“语言运用”，第三卷“文学语言”，第四卷“语法研究”。
这四种著作，从学科范围来说，有语言理论方面的（**卷“语言简论”），有语言应用方面的（第二卷“语言运用”），有语法研究方面的（第四卷“语法研究”）；从适用对象来看，有普及性中级读物，适用于大专学生、机关干部、中学教师和初学文学写作的青年（**卷、第三卷），有试图建立新的语言教学体系的教材性质的中级读物，适用于大专学生、机关干部、中专和成人高校教师有学术性很强的专著，适用于大学高年级学生、研究生和中青年教师（第四卷）。

编者的话
自序
**卷 语言简论
卷首语
**章 语言概说
第二章 词汇
第三章 语法
第四章 语音
第五章 文字
第二卷 语言运用
卷首语
**章 概论
第二章 怎样把词语用对？
第三章 怎样把词语炼好？
第四章 怎样把句子造通？
第五章 怎样把句式选好？
第六章 怎样描绘意境
结语 符合“三性” 精益求精
第三卷 文字语言
卷首语
**章 语言·文字·文学语言
第二章 准确贴切，思想表达周密
第三章 鲜明犀利，形象栩栩如生
第四章 生活活泼，感情充沛洋溢
第五章 精练含蓄，意境宽阔深远
第六章 节奏明快，声音和谐悦耳
第四卷 语法研究
卷首语
**章 绪论
第二章 词和词的结构学说
第三章 词类学说
第四章 词组学说
第五章 句子和句子的结构学说
第六章 句子的分类学说
结语 本卷语法系统提要
附录 张静语言学论著目录