《机械工程名词 (二) ——机械制造工艺与设备(第二版)》是全国科学技术名词审定委员会审定公布的《机械工程名词》第二版 （二）（机械制造工艺与设备）。《机械工程名词 (二) ——机械制造工艺与设备(第二版)》分为总论、铸造、锻压、焊接与切割、热处理、表面工程、粉末冶金、近净成形与快速制造、切削加工工艺与设备、量具与量仪、刀具、磨料磨具、夹具、机床附件、模具、钳工及装配工具16部分，共3536条名词。这批名词是科研、教学、生产、经营以及新闻出版等部门应遵照使用的机械工程规范名词。

目录 白春礼序 路甬祥序 卢嘉锡序 钱三强序 第二版前言 **版前言 编排说明 正文 01. 总论 1 02. 铸造 2 02.01 一般名词 2 02.02 铸造合金及熔炼、浇注 5 02.03 造型材料 7 02.04 铸造工艺设计及工艺装备 10 02.05 砂型铸造 18 02.06 特种铸造 21 02.07 铸件后处理 23 02.08 铸件质量 24 03. 锻压 25 03.01 一般名词 25 03.02 锻造 28 03.03 冲压 30 03.04 轧制 33 03.05 挤压 35 03.06 镦锻 36 03.07 拉拔 37 03.08 旋压 37 03.09 其他成形工艺 39 03.10 成形前后工序及质量检验 40 03.11 锻造工模具 41 03.12 锻压机器及机械化、自动化 42 04. 焊接与切割 47 04.01 一般名词 47 04.02 焊接与钎焊材料 52 04.03 电弧焊 54 04.04 激光焊与电子束焊 56 04.05 摩擦焊 56 04.06 其他焊接方法 58 04.07 钎焊 60 04.08 焊接缺陷与检验 61 04.09 热切割 63 04.10 工艺装备与设备 64 05. 热处理 67 05.01 一般名词 67 05.02 退火 75 05.03 正火 77 05.04 淬火 77 05.05 回火 80 05.06 固溶和时效 81 05.07 化学热处理 82 05.08 表面处理及复合热处理 86 05.09 热处理缺陷 88 05.10 热处理设备 89 05.11 热处理工艺材料 91 06. 表面工程 97 06.01 一般名词 97 06.02 电镀与化学镀 98 06.03 金属转化膜 101 06.04 热喷涂 102 06.05 气相沉积 103 06.06 高能束表面改性 104 06.07 搪瓷与瓷釉 104 06.08 涂料涂装 106 06.09 防锈 108 07. 粉末冶金 111 07.01 一般名词 111 07.02 粉末制取 111 07.03 粉末性能及其测试 113 07.04 压制及成形 115 07.05 烧结 116 07.06 烧结后处理 118 07.07 粉末冶金材料与制品 118 07.08 粉末冶金材料性能及其测试 119 08. 近净成形与快速制造 120 09. 切削加工工艺与设备 124 09.01 一般名词 124 09.02 切削加工工艺 128 09.03 金属切削机床 135 09.04 特种加工工艺 144 09.05 特种加工机床 145 09.06 自动化制造系统 147 10. 量具与量仪 149 10.01 一般名词 149 10.02 量具 149 10.03 量仪 153 11. 刀具 156 11.01 刀具要素 156 11.02 刀具名词 164 12. 磨料磨具 171 12.01 一般名词 171 12.02 磨料 171 12.03 砂轮 172 12.04 磨头 173 12.05 油石 173 12.06 砂瓦 173 13. 夹具 174 14. 机床附件 175 15. 模具 179 16. 钳工及装配工具 184 16.01 一般名词 184 16.02 手工工具 185 16.03 气动工具 186 16.04 电动工具 187 附录 英汉索引 189 汉英索引 238