《百万英镑/语文新课标必读丛书·奇遇经典文库》:
百万英镑
只身闯世界那年,我二十七岁,给旧金山一个经营矿业的经理打工,因此熟悉证券交易的业务。除了聪明才智和一穷二白,我什么都没有。但是,我自信我可以走上致富的路,我可以脚踏实地地发财,因此我憧憬着我的美好前程。
星期六下午停盘后,我的业余时间是非常充裕的,我喜欢弄条小船到海湾里逍遥。那天我出去得有点远了,在茫茫大海上失去了方向,离开了海湾,我闯进了大海。夜幕就要降临了,正当我绝望的时候,一艘驶向伦敦的帆船救了我。漫长的旅途布满了狂风暴雨,他们让我在船上打工换船票钱,我就这样成了一名普通的水手。等到了伦敦的时候,我的兜里只有一块钱,衣服上补丁摞着补丁。我用一块钱撑了二十四个小时,在以后的二十四小时里,我的肚子总“提意见”——饥肠辘辘,并且连个住的地方也没有。
**上午10点钟的光景,我穿着破衣,饿着肚子在波特兰路上慢慢地往前蹭着走。一个保姆带着一个孩子经过我身边,我惊喜地看到,那个孩子把刚咬了一口的一个大甜梨扔进了下水道,我不能眼睁睁地看着这样一个宝贝逃离我的视线。我的口水快流出来了,肚子里伸出无数的小手,挠着我的心,我全心全意地想着那个宝贝。我感到只要一动弹,想去拣那个梨,就会有路人的一双双眼睛烧灼我的面子。我立即站得笔直,没事人一样,似乎从来不认识那个烂梨。这场戏演了又演,正当我抛开面子,准备放开胆量去攫取那个梨的时候,我身后的一扇窗子开了,里面一位先生喊到:“请到这儿来。”
一个穿着体面的仆人把我带进一个**的房间,那里坐着两位上了年纪的绅士。他们让仆人出去,然后让我坐下。桌上有一些残羹剩饭,很显然他们刚吃过饭,在这些饭面前,我的理智很难战胜饥饿。可是人家并没有请我吃一点儿,我只好忍着馋劲儿。
我事先不知道这是怎么一回事,后来才知道的。不久前,这兄弟俩,也就是我面前的这两位绅士,发生了一场激烈的争执,按照英国人解决问题的一贯做法,*终他们选择通过打赌的方式来解决。
这哥俩闲着没事时谈论了这样一件事:如果有这么一个非常诚实又聪明的外乡人,只身来到伦敦,除了一张百万英镑的钞票什么都没有,而且一文不名,那么他会怎么样?你知道的,英格兰银行为了和某个**办理一项特殊用途的交易,发行了两张巨额钞票,每张一百万。后来,一张被用掉了,还有一张始终躺在银行的金库里。哥哥说那家伙如果得到这张钞票,他会饿死,弟弟说不会。哥哥认为他无法证明这张钞票的合法性,如果拿到银行或者什么地方去,立刻就会被逮捕。*后这哥俩准备用两万英镑打赌,就以这个人如���靠一张百万英镑的钞票活过三十天,还不被投进监狱为内容。真是典型的英国人作风,这哥俩说干就干,真是胆量惊人。弟弟去银行把这张钞票买了回来,还请一个书记员用工整的楷书写了一封信。于是这哥俩就在那个窗口坐了一整天,等待合适的人出现,将这封信交给他。
他们衡量了许多人,都出现这样那样的情况:要么是诚实但不够聪明,要么是聪明但不够诚实,要么是两样都好就是不够穷,再要么就是虽然够穷,却不是外地人,直到我的到来才解决了他们的问题,他们认为我完全合乎他们的要求。他们把我叫进来,开始盘问我一些问题,很快他们就了解清楚我的来历。于是,他们中的一个人把那封信交给我,并叮嘱我拿回住所看,要认真看,千万认真,不要马虎,也不要着急。我想继续同他们讨论这个问题,可是他们说不行,因为要讨论一件别的事情,我只好告辞了。我感觉受到了侮辱,他们故意把我当做一件玩物,可是我没有办法,在那种处境之下,谁还会有其他办法呢?
……