现在出版的《美英报刊文章阅读》(精选本)第三版,与**、二版一样,是供大专院校英语和新闻专业及其他涉外专业三年级以上学生使用的教材,也可供具有相应程序的从事外事、国际问题研究、报刊翻译等工作的人员及英语爱好者自修之用。
本书内容广泛,与**、二版一样,内容的安排由简至繁,由一般情况至美英社会各个方面。情况明,读报易。第三版**单元是关于中国的专题报道和评论,故将其置前,以遵循课文安排应该“先易后难”的原则。
读者在学习了这套报刊文选后,借助《美英报刊导读》和《当代英汉美英报刊词典》,可以先看美英报纸上文字较浅显易懂的报道性文章和《美国新闻与世界报道》杂志,然后再看其他新闻刊物和评论性文章。这样就能独自走上一条读懂报刊之路,这就是我们编写此书的*终目的。