小王子当时气得脸都发白了。
“千万年以来,花儿都长刺;千万年来,羊仍然吃花。为什么花儿费那么大的劲儿去长剌,而这些刺毫无用处,搞清楚这件事,难道不重要吗?难道羊与花之间的斗争,不是一件重要的事吗?这难道不比那个大胖子红脸先生的账目更重要?要是我认识一朵花儿,她是世界上****的,她哪儿也不长,只长在我的星球上,而一只小羊可以糊里糊涂一口就把她毁了,这难道不重要?”
小王子的脸气得发红,接着又说:
“如果有一个人爱上在这亿万颗星星中仅有的一朵花,这人望着星空的时候,就会觉得幸福。这时,他可对自己说,就在其中的一颗星星,有我的花儿在……但是,羊要是把这朵花儿吃掉了,对他来说,所有的星星一下子全都变为黑暗无光了,这难道不重要?”
小王子说不下去了,突然抽抽噎噎哭了起来。天已黑了。我丢下手里的工具。锤子、螺钉、饥渴、死亡,我全都抛在脑后了。在一个星球上,在一颗行星上,在我的行星上,在地球上,有一位小王子需要安慰。我把他抱在怀里,轻轻摇晃。我对他说:
“你爱的那朵花儿没有危险……我给你的小羊画一个嘴套……我给你的花儿画一副盔甲……我要……”我简直不知道该说些什么才好。我觉得自己太笨拙。我不知该怎样做才能打动他,才能接近他……唉,眼泪的境域,是多么神秘!