《实用医院英语》针对以上问题，笔者多年来在正常医护英语课堂教学之外，开展了一系列的创新教学活动，如为学生开设“医护英语听说入门”选修课；指导大学生参与医护英语教改课题“医护英语情境性教学法研究”的实践；主持院级资助课题“医护英语词汇情境性记忆法研究”；主持河北省教育厅课题“医护英语情境性教学内容及方法研究”等。

**部分 医院介绍
对话1 挂号处
对话2 核对预约登记
对话3 在医生办公室
对话4 在手术室
对话5 围手术期护理的护理程序
对话6 查房
对话7 病例汇报
阅读材料1 护理的原理
阅读材料2 护理程序
阅读材料3 肌内注射部位定位
阅读材料4 外科无菌技术的基本原则
阅读材料5 整体护理
阅读材料6 病历书写规范
阅读材料7 医嘱
术语补充

第二部分 呼吸系统
对话1 在呼吸科
对话2 肺炎
病例分析慢性阻塞性肺疾病
阅读材料1 戒烟的一些小贴士
阅读材料2 胸膜炎病人
术语补充

第三部分 循环系统
对话1 与心脏科医生
对话2 心脏骤停与心肺复苏术
病例分析1 心肌梗死
病例分析2 周围性血管疾病
阅读材料1 心肌炎
阅读材料2 冠状动脉疾病
阅读材料3 心导管插入术后的护理
术语补充

第四部分 消化系统
对话1 与胃肠病专家的对话
对话2 上消化道出血
病理分析肝硬化
阅读材料1 清洁灌肠的步骤
阅读材料2 乙型肝炎
阅读材料3 丙型肝炎
阅读材料4 消化性溃疡患者
术语补充

第五部分 泌尿生殖系统
对话尿路感染
病例分析1 慢性肾衰竭
病例分析2 前列腺切除术
阅读材料1 膀胱导管插人术
……
第六部分 神经系统
第七部分 血液与内分泌系统
第八部分 老年科
第九部分 妇产科
第十部分 精神科
附录 词汇汇总