《青鸟(双语版)》青鸟在剧中是幸福的象征。这对小兄妹受仙女的嘱托，与幻化成人形的光、水、火、面包、牛奶、糖，还有狗和猫结伴同行，走上神奇的旅途。他们探访居住着已故亲人的怀念之地，走进危险重重的夜宫和仇视人类的蛮荒森林，踏足通常不允许人类偷窥的未来国度，上天入地去寻找青鸟。他们在不同的地方一次次惊喜地找到青鸟，却又一次次沮丧地失去它。*后他们空着手回到家中，却又在一觉醒来后，惊喜地发现，青鸟原来就在自己家中，并把青鸟赠送给邻居的小女孩，治好了她的病。
《青鸟(双语版)》**的艺术感染力历久不衰，至今它仍是深受欢迎的童话剧，被翻译成各国语言，长居世界舞台，并多次被搬上电影银幕。

追求幸福的青鸟
**的象征主义戏剧家莫里斯·梅特林克1862年出生于比利时根特的
一个富裕家庭，父亲是公证人，外祖父是律师。在家庭的安排下，他被送
往根特大学学习法律。离开大学后，他在法国巴黎接触了象征主义文学运
动，被**上艺术创作之路。
梅特林克擅长创作诗歌和散文，但他*大的成就还是在戏剧方面。他
在，27岁时写出他的**部戏剧《玛莱娜公主》，便受到评论家的赞赏。
他关心生命的意义，致力于探索“生活的渊源和隐秘之处”，认为生活中
神秘不可解的力量以隐蔽的方式主宰着我们每个人的命运，这使他的作品
流露出宿命论的神秘主义色彩。
梅特林克一生创作了20多部戏剧，其中***的是《青鸟》，它被视
为梅特林克戏剧的**之作。
舞台剧《青鸟》创作于1909年，讲的是一对贫家小兄妹离家出走寻找
青鸟的故事。它糅和了童话、寓言和幻想，处处闪烁着梅特林克对人生、
幸福和现实社会问题进行哲学思考的亮光。
青鸟在剧中是幸福的象征。这对小兄妹受仙女的嘱托，与幻化成人形
的光、水、火、面包、牛奶、糖，还有狗和猫结伴同行，走上神奇的旅途
。他们探访居住着已故亲人的怀念之地，走进危险重重的夜宫和仇视人类
的蛮荒森林，踏足通常不允许人类偷窥的未来国度，上天入地去寻找青鸟
。他们在不同的地方一次次惊喜地找到青鸟，却又一次次沮丧地失去它。
*后他们空着手回到家中，却又在一觉醒来后，惊喜地发现，青鸟原来就
在自己家中，并把青鸟赠送给邻居的小女孩，治好了她的病。
通过这个故事，梅特林克试图传递出这样的主题：大多数人始终不知
道幸福是什么，其实幸福就藏在我们身边日常琐碎的事物之中，只要用心
去寻找，就能感悟到。幸福可能来自对旧日时光的回忆，可能来自梦境，
可能来自对未来的希望，可能来自心灵和感官从日常琐碎事物中瞬间感悟
到的新鲜愉悦，同时，幸福也洋溢在我们与他人分享自己的幸福的慷慨行
为中。
在戏剧的结尾，青鸟���从邻居小女孩的手中脱身飞走。这*后的情节
也是充满象征意义的：人类不可能一劳永逸地获得幸福，幸福只存在于永
远的追求之中。
《青鸟》的成功为梅特林克赢得了巨大的声誉。两年后，梅特林克被
**为诺贝尔文学奖的候选人。在同一年，英国**了**小说家哈代和
戏剧家萧伯纳，而法兰西学院的19名院士则联名推举另一位小说家罗狄，
并详细地列出罗狄的著作书目及发行数量、评论文字等，足有六十页之多
，相形之下，瑞典驻罗马的公使毕尔特为梅特林克所写的**书却只有简
单的五行文字。然而，正如俗话所说，有意栽花花不发，无心插柳柳成荫
，1911年度诺贝尔文学奖的桂冠，还是翩然落在了时年49岁的梅特林克头
上。评选委员会对他的赞辞是：“他多方面的文学活动，尤其是他的戏剧
作品具有丰富的想象和诗意的幻想等特色，这些作品有时以童话的形式显
示出一种深邃的灵感，同时又以一种神妙的手法打动读者的感情，激发读
者的想象”。
而梅特林克多年的情人、法**剧女演员兼作家乔治特·莱勃伦克为
少年儿童阅读之便又将《青鸟》的剧本加工改写成一部散文童话，即本书
，它使梅特林克原著中那些瑰奇华丽的哲思妙喻更浅显易见地展示出来，
方便少年儿童领悟和理解。
《青鸟》**的艺术感染力历久不衰，至今它仍是深受欢迎的童话剧
，被翻译成各国语言，长居世界舞台，并多次被搬上电影银幕。

追求幸福的青鸟
青鸟
**章 樵夫的小屋
第二章 仙女的宫殿
第三章 怀念之地
第四章 夜宫
第五章 未来国度
第六章 光明神殿
第七章 墓园
第八章 森林
第九章 告别
第十章 梦醒