本书共18章54篇文章,每篇文章都附有疑难词汇、相关练习题及参考译文和练习答案。内容涉及土木工程、交通工程、建筑材料、现代建筑、荷载及设计方法、桥梁结构、建筑施工、土力学、公路工程、环境、工程、供热与通风工程、施工管理、项目管理、房地产、国际工程管理等。 本书既可作为土木工程专业本科生教材,也可供土木工程专业的教师及工程技术人员参考、阅读。

chapter 1 civil engineering
section a introduction of civil engineering
section b structural engineering
section c careers in civil engineering
参考译文
grammar:专业英语的特点(ⅰ)——文休特点
chapter 2 new building structure
section a steel structure
section b high rise building
section c attributes ofstructural steels
参考译文
grammar:专业英语的特点(ⅱ)
词汇特点
chapter 3 structure materials
section a civil engineering materials
section b reinforeed concrete
section c durability of concrete
参考译文
grammar:专业英语的特点(ⅲ)——结构特点
chapter 4 mechanical behavior of materials
section a mechanics ofmaterials
section b stress—strain relationship of materials
section c prestressed concrete
参考译文
grammar:专业英语翻译技巧(ⅰ)——概述
chapter 5 load and design process
section a principles of structure design
section b earthquake
section c load action and propagation
参考译文
grammar:专业英语翻译技巧(ⅱ)——