1990年，作者有幸拜读杨仁敬先生的《海明威在中国》，*吸引作者的是关于海明威的中国之行。作者当时就感觉这本书不是一般的海明威中国行的资料汇编，而是一部学术性著作。当一部资料性质的汇编具有系统研究的内容并能给人以启示的时候，它就够上了学术的档次。
首先，作者收集了国外有关海明威访华的背景资料，拜访撰写海明威传记的权威作家卡洛斯·贝克教授，专访了设在波士顿肯尼迪图书馆的“海明威藏书部”，采集到当时尚未见发表的海明威访华的有关资料和照片。
其次，作者搜遍了抗日战争时期作者国报刊关于海明威访华时的报导和评价，尤其是专访了当时担任海明威翻译的夏晋熊教授。 这些都是**手资料，或者是可信的第二手资料。作者在这些资料的基础上系统地描述了海明威夫妇访华的目的、行程及其反应。
可贵的是，作者没有摆出“作者”**可靠的权威架势，而是采取实事求是的科学态度。例如海明威在香港见到的是宋庆龄还是宋霭龄，在重庆与周恩来的谈话內容是什么，海明威这次访华有什么意义等等，作者都以商榷的口吻提出自己的质疑和见解，给读者留下思考的空间。
本书除了叙述海明威中国行这个**问题之外，还评述了当时国外海明威研究的走向，

书摘
海明威此行没有到陕甘宁边区去。他自己说，因为美国记者埃迪加，斯诺和阿格尼斯。史沫特莱等人已经对中国共产党所领导的军队做了十分精彩的报导，所以，他这次只到国民党正规军的前线去采访。
的确，斯诺和史沫特莱在美国报刊上发表了许多介绍陕甘宁边区的见闻和八路军、新四军顽强抗击日本侵略军的消息，引起了美国读者的关注和兴趣。看来，海明威在动身来华前是做了些准备，至少读过斯诺和史沫特莱的有关报道。虽然他对中国是陌生的，但他对共产党所领导的军队还是有所了解。
因此，尽管没能亲自去访问当时引人注目的陕甘宁边区，到八路军、新四军的抗日前线去看看，海明威还是非常赞赏他们英勇抗日的精神。他访华回国后不久在纽约举行的一次记者招待会上特别指出：“中国军队有三百个师……其中有三个师是共产党领导的军队。这三个师防守的地区是极其重要的，而且他们进行了十分出色的战斗。”
不仅如此，海明威还赞扬共产党人是“**的中国人”，他们在群众中有深厚的基础，在抗日战争中发挥了很大的作用。
与周恩来的会见，是海明威中国之行的一次不寻常的经历。海明威夫妇在重庆待了数天，对蒋介石夫妇喋喋不休的谎言厌烦透了。海明威渴望见到中国共产党人，但他为没有机会和渠道感到苦恼。”
有**，海明威在住处休息。玛莎独自到重庆的菜市场闲逛，突然一位高个子的金发碧眼的德国姑娘悄悄地走近她。这位身穿中**袍，戴着男式毡帽，自称“王安娜”的神秘女郎，低声地问她和她丈夫是否想见周恩来。玛莎一时不知道周恩来是谁，便回答说她得去问问海明威。海明威听了后高兴地说：“对啦，他是乔里斯。伊文思的朋友。”他马上表示乐意和周恩来见面。玛莎带着这个口信再到菜市场转告那位青年妇女。伊文思是**的荷兰电影导演，1938—1939年来中国拍摄纪录片。他是中国人民的老朋友。周恩来和海明威就在他的影响下秘密地进行了会见。
第二天，海明威夫妇按事先的约定到街上溜鞑，甩开了密探的跟踪后就来到市场和那位漂亮的德国姑娘见面。那位妇女带着他们穿过小巷避开特务的跟踪，*后匆忙坐进人力车，用布盖住车斗跑了一段路，来到一间四壁粉刷得雪白的小房间里。屋里只有一张桌子和三把椅子，周恩来就站在桌子后面迎接他们。
周恩来穿着一件短袖开领的白衬衫和一条黑色的裤子，十分朴素大方。他和海明威夫妇的谈话是用法语进行的。周恩来有个翻译，但海明威
……

序
原版序
再版前言
写在前面(原版)
**章 危难时刻的访问：了解中国关心中国
**节 从纽约到重庆
……

1990年，作者有幸拜读杨仁敬先生的《海明威在中国》，*吸引作者的是关于海明威的中国之行。作者当时就感觉这本书不是一般的海明威中国行的资料汇编，而是一部学术性著作。当一部资料性质的汇编具有系统研究的内容并能给人以启示的时候，它就够上了学术的档次。
首先，作者收集了国外有关海明威访华的背景资料，拜访撰写海明威传记的权威作家卡洛斯·贝克教授，专访了设在波士顿肯尼迪图书馆的“海明威藏书部”，采集到当时尚未见发表的海明威访华的有关资料和照片。
其次，作者搜遍了抗日战争时期作者国报刊关于海明威访华时的报导和评价，尤其是专访了当时担任海明威翻译的夏晋熊教授。 这些都是**手资料，或者是可信的第二手资料。作者在这些资料的基础上系统地描述了海明威夫妇访华的目的、行程及其反应。
可贵的是，作者没有摆出“作者”**可靠的权威架势，而是采取实事求是的科学态度。例如海明威在香港见到的是宋庆龄还是宋霭龄，在重庆与周恩来的谈话內容是什么，海明威这次访华有什么意义等等，作者都以商榷的口吻提出自己的质疑和见解，给读者留下思考的空间。
本书除了叙述海明威中国行这个**问题之外，还评述了当时国外海明威研究的走向，系统介绍了作者国海明威作品翻译和研究的资料，并提供目录索引。 书评
本书不是一般的海明威中国行的资料汇编，而是一部学术性著作。这部著作是我国海明威研究的一部不可或缺的专著，也为我国热爱海明威的读者提供了一部值得鉴赏的读物。因为这部书不仅有学术性，而且还有相当的可读性。
本书曾荣获美国肯尼迪图书馆的海明威研究奖。着重介绍了海明威中国之行的路线、过程和收获，尤其是海明威夫妇与周恩来的秘密会见、跟蒋介石夫妇的个别交谈等等。但由于本书也收集了大量海明威在中国的资料,因此,也可说,本书是本学术性著作。