中国文化是人类文明宝库中的瑰宝。《中国文化通览》力求撷取其中些许精华表现中国的深层文化、高雅文化,同时反映民间艺术、地理文化、建筑文化,内容丰富,适于当前中外文化的交流传播。《中国文化通览》包括英、汉两大部分,每部分分为九个单元,每一单元包括若干章节、条目;英汉两大部分相对独立但又大致吻合,文字表达均以英汉两种语言各自的规范和文体要求为基本参照。《中国文化通览》可供英语专业学生和具有较高公共英语水平的大学生使用,同时可供知晓英语、略晓汉语或正在学习汉语的外国读者学习、了解中国文化使用。《中国文化通览》配有多媒体学习课件。