《金银岛化身博士(名家名译双色插图青少版)》和《化身博士》是斯蒂文森的成名作、代表作,也是新浪漫主义文学中的典范之作。它们以离奇的情节、引人入胜的故事成为世界上*受读者喜爱的文学经典名著之一。《金银岛》以一个孩子的口吻讲述了一个古老的探宝寻奇的冒险故事,开创了以发掘宝藏为题材的文学作品的先例:《化身博士》则用离奇非凡的想象表现了作者对人性的深刻怀疑。****地刻画出了人类外表和道德本质的对立,创造了文学史上*成功的双重人格典型之一。 世界文学名著宝库:金银岛·化身博士(名家名译双色插图青少版)_斯蒂文森_三秦出版社_

这个男孩子
小 精 灵
从前有一个男孩子。他十四岁左右,身体很单薄,是个瘦高个儿,而且还长着一头像亚麻那样的淡黄色头发。他没有多大出息。他*乐意睡觉和吃饭,再就是很爱调皮捣蛋。
有一个星期天的早晨,这个男孩子的爸爸妈妈把一切收拾停当,准备到教堂去。男孩子自己只穿着一件衬衫,坐在桌子边上。他想: 这一下该多走运啊,爸爸妈妈都出去了,在一两个钟头里可以自己高兴干啥就干啥了。“那么我就可以把爸爸的鸟枪拿下来,放它一枪也不会有人来管我了。”他自言自语道。
不过,可惜就差那么一丁点儿,爸爸似乎猜着了男孩子的心思,因为在他刚刚一脚踏在门槛上,马上就要往外走的时候,他停下了脚步,扭过身来把脸朝着男孩子。“既然你不愿意跟我和妈妈一起上教堂去,”他说道,“那么我想,你起码要在家里念念福音书 。你肯答应做到吗?”
“行啊,”男孩子答应说,“我做得到的。”其实,他心里在想,反正我乐意念多少就念多少呗。
男孩子觉得他从来没有看到过妈妈动作像这时候那样迅速。一转眼工夫她已经走到挂在墙壁上的书���旁边,取下了路德 注的《圣训布道集》,把它放在靠窗的桌子上,并且翻到了当天要念的训言。她还把福音书翻开,放到《圣训布道集》旁边。*后,她又把大靠背椅拉到了桌子边。那张大靠背椅是她去年从威曼豪格牧师宅第的拍卖场上买来的,平常除了爸爸之外谁也不可以坐的。
男孩子坐在那里想着,妈妈这样搬动摆弄实在是白白操心,因为他打算顶多念上一两页。可是,大概事情有**回就有第二回,爸爸好像能够把他一眼看透似的,他走到男孩子面前,声音严厉地吩咐说: “小心记住,你要仔仔细细地念! 等我们回家,我要一页一页地考你。你要是跳过一页不念的话,那对你不会有什么好处的。”
“这篇训言一共有十四页半哩,”妈妈又叮嘱了一句,把页数规定下来,“要想念完的话,你必须坐下来马上开始念。”
他们总算走了。男孩子站在门口看着他们渐渐远去的背影,不由得怨艾(yuDn yL)起来,觉得自己好像被捕鼠夹子夹住一样寸步难移。“现在倒好,他们俩到外面去了,那么得意,居然想出了这么巧妙的办法。在他们回家之前的这段时间里,我却不得不坐在这里老老实实地念训言啦。”
其实,爸爸和妈妈并不是很放心得意地走的,恰恰相反,他们的心情很苦恼。他们是穷苦的佃农人家,全部土地比一个菜园子大不到哪里去。在刚刚搬到这个地方住的时候,他们只养了一头猪和两三只鸡,别的啥也养不起。不过,他们极其勤劳,而且非常能干,如今也养起了奶牛和鹅群。他们的家境已经大大地好转了。倘若不是这个儿子叫他们牵肠挂肚的话,他们在那一个晴朗的早晨本来是可以心满意足、高高兴兴地到教堂去的。爸爸埋怨他太慢慢吞吞而且懒惰得要命,在学校里啥都不愿意学; 说他不顶用,连叫他去看管鹅群都叫人不大放心。妈妈也并不觉得这些责怪有什么不对,不过她*烦恼伤心的还是他的粗野和顽皮。他对牲口非常凶狠,对待人也很厉害。“求求上帝赶走他身上的那股邪恶,使他的良心变好起来,”妈妈祈祷(qJ dCo)说,“要不然的话,他迟早会害了自己,也给我们带来不幸。”
男孩子呆呆地站了好长时间,想来想去,到底念还是不念训言? 到后来终于拿定主意,这一次还是听话的好。于是,他一屁股坐到大靠背椅上,开始念起来了。他有气无力,叽里咕噜地把书上的那些字句念了一会儿,那半高不高的喃喃声音似乎在为他催眠,他迷迷糊糊地觉得自己在打盹了。

金 银 岛
**部 老海盗 2
**章 “本葆上将”客栈的老海员 2
第二章 黑狗的出现和消失 5
第三章 黑券 8
第四章 水手皮箱 10
第五章 瞎子的下场 13
第六章 船长的文件 15
第二部 海上厨师 19
第七章 我上布里斯托尔 19
第八章 西贝格拉斯酒店 21
第九章 火药和武器 24
第十章 海上航行 27
第十一章 苹果桶里听密谋 30
第十二章 军事会议 33
第三部 岸上历险记 36
第十三章 我的岸上惊险奇遇 36
第十四章 **次打击 38
第十五章 岛中人 40
第四部 寨子营地43
第十六章 弃船经历 43
第十七章 小船的*后一程 46
第十八章 **天的战果 49
第十九章 守卫寨子的人们 52
第二十章 西尔弗谈判 55
第二十一章 海盗强攻寨子 59
第五部 海上历险 63
第二十二章 我的海上惊险历程 63
第二十三章 潮水急退 65
第二十四章 小船游海 68
第二十五章 我降下了骷髅旗 72
第二十六章 伊斯莱尔·汉兹 76
第二十七章 虎穴被俘 79
第六部 西尔弗船长 82
第二十八章 身陷敌营 82
第二十九章 黑券又至 88
第三十章 君子一言 91
第三十一章 寻宝记——弗林特的指针 96
第三十二章 寻宝记——树林中的人声 100
第三十三章 首领宝座的颠覆 104
第三十四章 大结局 108

化身博士
**章 门的故事 112
第二章 寻找海德先生 116
第三章 杰基尔博士稳坐钓鱼台 122
第四章 卡鲁凶杀案 124
第五章 信件插曲 127
第六章 拉尼翁医生的怪事 131
第七章 窗口发生的事 133
第八章 *后一夜 135
第九章 拉尼翁医生的叙述 144
第十章 亨利·杰基尔的自白 149