这是一部墙内开花墙外香的民法典草案，它在自己的原产地纽约州遭遇流产的命运，却为加利宝尼亚、蒙大拿、南达科达、北达科达、关岛五个美国法域采用。
这是一部因为作者的人缘不好遭遇流产的民法典草案。
这是一部挑起了世界民法典编纂史上**的菲尔德-卡特论战的民法典草案。
这是一部立足于普通法系文化并吸收大陆法因素的民法典草案。
《纽约州民法典草案》是英语世界的一部民法典草案，它代表了英语区人民对法典纂观念的采纳。这种采纳具有悠久的历史。
它是《纽约州民法典草案》的临终弥撒，在这个场合，它被议会*终拒绝。纽约民法典论战持续了四年（从1883年卡特发表其萨维尼式的论战论文到1887年他在纽约州参议院司法委员会作证。）。此后，菲尔德就把他的主要学术活动精力投入到《国际法典大纲》的的制定上去了（1886年9月**在曼彻斯特向英国社会科学促进协会提出制定《国际法典》的建议）。《纽约州民法典草案》尽管在本州已死亡，但它继续在外州延续其生命。到1933年，它还*后一次在关岛爆发出其生命的火花。
在本书的*后，我想变一点我对《纽约州民法典草案》失败原因个人认识上的变化。在我的博士论文中，我曾以为卡

序言 菲尔德及其《纽约州民法典草案》——一个半世纪后再论法典编纂之是非
一般性规定和结构
**编 人
**分编 人
第二分编 人格权
第三分编 人身关系
**题 婚姻
第二题 父母和子女
第三题 主和仆
第四题 监护人和被监护人
第二编 财产
**分编 财产之一般规定；物的存在方式以及所有权的改定
**题 所有权的客体
第二题 财产的分类
第三题 所有人
第四题 所有权的享有
第二分编 不动产
**题 不动产的一般规定
第二题 不动产物权的设立和分类
第三题 不动产承租人的权利和义务
第四题 用益和信托
第五题 权力
第三分编 动产或可动物
**题 动产的一般规定
第二题 特殊种类的动产
第四分编 财产的取得
**题 取得财产的各种方法
第二题 占有
第三题 添附
第四题 转让
第五题 遗嘱
第六题 继承
第三编 债
**分编 债的一般规定
**题 债的性质
第二题 合同
第三题 法定之债
第四题 债的消灭
第二分编 特定交易之债
**题 买卖
第二题 互易
第三题 寄托
第四题 借贷
第五题 **借贷
第六题 租赁
第七题 雇佣与服务
第八题 运输
第九题 信托
第十题 代理
第十一题 合伙
第十二题 保险
第十三题 商业票据
第十四题 补偿
第十五题 保证
第十六题 质押
第十七题 抵押
第十八题 优先权
第四编 一般规定——适用于人、财产和债，或上述主题中的两项
**分编 救济
**题 各种救济
第二题 补偿性救济
第三题 特殊救济与预防性救济
第二分编 债务人和债权人
**题 一般规定
第二题 欺诈性的文契与转让
第三题 为债权人利益的让与
第三分编 妨害
**题 一般原则
第二题 公共防害
第三题 私人妨害
第四分编 法律格言
第五分编 定义和一般规定
**题 定义
第二题 一般规定