**篇 活佛是活的佛还是转世化身:正确解读活佛
1.活佛是活的佛还是转世化身?
活佛不一定是喇嘛
很多不懂藏文化及藏传佛教的人,都会想当然地以为活佛一定是喇嘛中的一员,而且是喇嘛中的圣者或者首领,其实不然。这种错误认识,不但来自对活佛本义的误读,也源自对“喇嘛”含义的曲解。喇嘛是藏文音译,译为汉文是无上,具体指那些精通佛典、道德高尚、戒律严明及内怀证悟的高僧大德、上师,即那些能够传授经论知识、禅修体验,具备人师资格的精神导师。
在藏传佛教中,一般的出家人叫做“扎巴”,见面时比较尊重的也大都直接称为“阿喀”,并不冠以“喇嘛”之名。不懂佛教之人,将所有西藏的僧人称为喇嘛,与将所有汉传佛教的出家人称为和尚极为相似。“和尚”二词来自古老的梵文,汉语直译为力生,即有能力令他人生起善心、功德,主要是指德高望重的高僧大德,也是弟子对老师的尊称。因此,汉传佛教中一般把给自己传授出家戒律者称为戒和尚,意即授戒之师。
故此,并非所有活佛都可以成为喇嘛。能否成为喇嘛,并非以是否具备活佛的称呼而定,而是以其学识、道德及修证情况为根据。有的活佛经过自己长期的学习和修持,达到堪为人师的标准后,才能成为他人的上师。而有的活佛由于愿力不同等原因,而不具做喇嘛的条件。因此,在选择上师的时候,应依经论所说喇嘛的标准进行考察。现在很多初学藏传佛教的人,一听说是活佛,即盲目拜师,这其实是外行人所做的颇令人遗憾的事情。
作为喇嘛需要什么条件和资格,如何选择自己的喇嘛等问题,在本书后文将有阐述。
……