本书按照国务院学位委员会办公室*新颁布的《同等学力人员申请硕士学位英语水平全因统一考试大纲(第三版)》编写。全书共分三大部分：**部分从命题的角度介绍了本考试的性质、知识与技能水平要求、命题类型、难度要求、及通过问卷对照确定考生自已是否适合当年进行报考；第二部分着重于答题要领，对考试的各项内容做了较详细的介绍并举例说明，尤其是对第三版大纲新增加的题型等变动部分做了及时的补充；第三部分为模拟试题及参考答案。书中模拟试题在一定范围内经过试测和项目分析。
本书适用于同等学力的在职人员复习备考，也可作为具有相应水平学生的教学辅导教材。
本书附有MP3光盘一张。

**部分 考试介绍
1.考试的性质
2.考试的目的
3.考试的题型及测试要求
4.考试的难度要求
5.通过自测决定是否适合当年报老考
第二部分 命题归纳及应试要领
1.听力理解
1.1.利用同音词相似音干扰
1.2.利用上下文干扰
1.3.考日常用语
1.4.考对数字/时间的反应
1.5.考通过对话内容来确定场所
1.6.考通过对话内容来确定人际关系
1.7.考通过对话内容来确定职业或身份
1.8.考对语用含义的理解
2 词汇
2.1.考同义词辨析
2.2.考近义词辨析
2.3.考短语动语的搭配
2.4.考易混淆词的区别
3 阅读理解
3.1.涉及文章总体性的问题
3.2.涉及文章局部性的问题
3.3.涉及文章推论性的问题
3.4.阅读理解中常用的阅读方法
3.3.阅读理解中的词汇猜测方法
4.综合填空
5.辨识错误
5.1.考句型和句子结构
5.2.考虚拟语气
5.3.考各类词的用法
5.4.考定语从句的用法
5.5.考时态和语戊
6.翻译
6.1 历年翻译试题(1999～2002)及参考答案
6.2 新大纲(第三版)中新增的英译汉试题
6.3 翻译试题的答题要领
7.英文写作
7.1 历年翻译试题(1999～2002)及参考答案
7.2 新大纲(第三版)中新增的写作题型和要求
7.3 写摘要的答题要领
7.4 写作文的答题要领
7.5 写作时应注意避免的四个误区
第三部分 模拟试题
1.模拟试题(一)
2.模拟试题(二)
3.模拟试题(三)
4.模拟试题(四)
5.模拟试题(五)
6.模拟试题(六)
7.模拟试题(七)
8.模拟试题(八)
附录一:模拟试题答案
附录二:2001、2002年同等学力人员申请硕士学位英语水平全国统一考试试题及答案