由应云天教授主编的《新编大学俄语基础教程》1-4册已于1999年出齐。**、二册的录音由瓦西里拉里切夫与任尼娅吉洪诺娃录制,第三、四册的录音电库力克夫等录制,也已正式出版发行。在重新编写中着重注意如下几点: 教学内容选择及安排,练习的内容及题型,有更为切合教学实际、更为精细的统一规划和设计; 课文的难易程度更加切合教学实践,语体语型比例适当,非语言内容适合新的情况; 语法内容仍分专项教学与分散教学两类; 生词的数量及义项更严格地符合大纲词汇表; 练习有助于巩固、掌握新学内容,并不断复习已学内容,有助于打基础,更快地提高学生写、说能力。