《三坟》、《五典》之说，九流百氏之言，并理在人区，而义兼天外。至于一乘二谛之原，三明六通之旨，西域备详，东土靡记。自项日感梦，满月流光，阳门饰豪眉之像，夜台图绀发之形。尔来奔竞，其风遂广。至晋永嘉，唯有寺四十二所。逮皇魏受图，光宅嵩洛，笃信弥繁，法教逾盛。王侯贵臣，弃象马如脱屣；庶土豪家，舍资财若遗迹。于是昭提栉比，宝塔骈罗，争写天上之姿，竞模山中之影。金刹与灵台比高，广殿共阿房等壮。岂直木衣绨绣，土被朱紫而已哉！暨永熙多难，皇舆迁邺，诸寺僧尼，亦与时徙。至武定五年，岁在丁卯，余因行役，重览洛阳。城郭崩毁，宫室倾覆，寺观灰烬，庙塔丘墟，墙被蒿艾，巷罗荆棘。野兽穴于荒阶，山鸟巢于庭树。游儿牧竖，踯躅于九逵；农夫耕老，艺黍于双阙。麦秀之感，非独殷墟；黍离之悲，信哉周室！京城表里，凡有一千余寺，**寮廓，钟声罕闻。巩后世无传，故撰斯记。然寺数*多，不可遍写，今之所录，上大伽蓝。其中小者，取其详世谛事，因而出之。先以城内为始，次及城外，表列门名，以远近为五篇。余才非著述，多有遗漏。后之君子，详其阙焉。
太和十七年，高祖迁都洛阳。诏司空公穆亮营造宫室。洛阳城门，依魏、晋旧名。
东面有三门。北

前言
洛阳伽蓝记原序
洛阳伽蓝记卷** 城内
永宁寺
建中寺
长秋寺
瑶光寺
景乐寺
昭仪尼寺 愿会寺 光明寺
胡统寺
修梵��� 嵩明寺
景林寺 建春门
洛阳伽蓝记卷第二 城东
明悬尼寺
龙华寺
璎珞寺 慈善寺 晖和寺 通觉寺 晖玄寺 宗圣寺（见后）
魏昌寺（见后） 照平寺 崇真寺（见后） 因果寺
宗圣寺
崇真寺 宝明寺（见后） 城内般若寺 城西融觉寺（见后）
禅林寺 灵觉寺
魏昌尼寺
石桥南景兴尼寺 灵应寺
庄严寺
秦太上君寺
正始寺
平等寺
景宁寺 宝明寺 归觉寺
洛阳树蓝记卷第三 城南
景明寺
大统寺 招福寺 秦太上公二寺
报德寺 大觉寺 三宝寺 宁远寺 承光寺
正觉寺
龙华寺 追圣寺 归正寺
菩提寺
高阳王寺
崇虚寺
洛阳伽蓝记卷第四 城西
冲觉寺
宣忠寺
王典御寺
白马寺
宝光寺
法云寺 灵仙寺
阜财里内有开善寺
寿丘里 河间寺
追先寺
融觉寺
大觉寺
永明寺
洛阳枷蓝记卷第五 城北
禅虚寺
凝玄寺
闻义里
冯王寺 齐献武王寺 元领军寺 刘长秋寺 闲居寺
柄禅寺 嵩阳寺 道场寺 中顶寺 升道寺
石窟寺 灵岩寺 白马寺 照乐寺
附录一 《四库全书总目提要·洛阳伽蓝记提要》
附录二 《洛阳伽蓝记》版本目录

《洛阳伽蓝记》，向来与《水经注》一道被人们誉为中国北朝散文著作的双壁。《水经注》是一部以记载水道为主的地理性质的著作，而《洛阳伽蓝记》则是以记佛寺为纲的具有文化与文学价值的历史文献。