我们应该也必须做到:“提倡英语,普及双解,严禁英汉。”
提倡:“通过英语来学英语,通过生活来学英语。”也只有进入“英语”,才能做到“体验”;也只有深入生活,才能原汁原味。
几十年来的结果告诉我们:“通过汉语来学习英语”已成为我们中国人学习英语的坟墓。
我们必须做到:用英语来解释英语,适当注上中文,即双解。
本书的特点:
【注音】注入国际音标,推出新颖体例。
【双解】采用双语释义,力求简明达意。
【例句】精选典型例句,例释词汇语义。
【交际】创设生活交际,体验情景语意。
【辨析】简述用法用意,辨析词形词义。