《园林专业英语》是高职高专“十一五”规划教材★农林牧渔系列之一。《园林专业英语》以园林专业的知识体系为主线,进行专业英语的选材,教材由三部分构成:精读、阅读和练习。精读及阅读材料大多选自国外园林专业的教材、论文、科技书籍、杂志及从相关专业网站下载的材料等。主要内容包括:园林史、园林的基本理论、园林植物、养护与管理、园林规划设计、园林工程、招标与投标、园林生态及设计报告与论文方面的*新技术和研究动态。为了加深理解,教材中增加了一些图片和表格,每篇精读课文及阅读材料的后面,都根据其内容提出了一些问题,以促进学生对文章的内容理解和掌握。此外,还将部分练习的参考答案及教材的词汇整理成总词汇表作为附录,以便师生学习和查阅。《园林专业英语》可作为园林、景观及相关专业学生的专业英语及双语教学教材,也可供上述相关专业的教师、科研人员参考。

双语教学是教育国际化、经济全球化的需要,也是我国高等学校应对人世挑战,培养具有国际交流、合作和竞争能力的复合型专门人才,面向现代化、面向世纪、面向未来的重要举措。掌��一定的专业知识再加上过硬的专业英语,学生在竞争中就会如虎添翼。为了适应新形势下对高职高专人才需求的变化,本教材从培养高等技术应用型人才的总体目标出发,结合学生毕业后的实际工作需要,力求向学生提供其未来工作岗位所需要的专业英语知识和技能,培养学生使用涉外业务英语的能力,为学生就业打下一定基础。
本书以园林专业的知识体系为主线,进行专业英语的选材,教材由三部分构成:精读、阅读和练习。精读及阅读材料的选取主要参考了国外园林专业的一些教材、论文、科技书籍和杂志以及从相关专业网站下载的材料等。主要内容包括:园林史、园林的基本理论、园林植物、养护与管理、园林规划设计、园林工程、招标与投标、园林生态及设计报告与论文方面的*新技术和研究动态。
本教材旨在使学生在掌握园林专业英语词汇、常用的表达方式及翻译技巧的同时,了解园林专业的一些发展和研究动向,从而加深对园林专业知识的理解。为了便于理解,教材中增加了一些图片和表格,每篇精读课文及阅读材料的后面,都根据其内容提出了一些问题,以促进学生对文章的内容理解和掌握。此外,还将部分练习的参考答案及教材的词汇整理成的总词汇表作为附录,以便师生的学习和查阅。

Unit 1 Landscape Architecture History
Lesson 1 What is Landscape Architecture?
Lesson 2 Landscape Architecture in North America

Unit 2 Basic Theory
Lesson 3 Principles of Landscaping
Lesson 4 The City Beautiful

Unit 3 Garden Plant
Lesson 5 How to Choose Suitable Trees
Lesson 6 Abies Concolor
Lesson 7 Kale and Collards
Lesson 8 Juniperus Chinensis

Unit 4 Maintenance and Management
Lesson 9 Drip Irrigation
Lesson 10 Plant Protection

Unit 5 Landscape Planning and Design
Lesson 11 Steps in Developing a Landscape Design
Lesson 12 A Study of Landscape Architecture Design Methods
Lesson 13 A Case Study Method for Landscape Architecture
Lesson 14 Boston’s Emerald Necklace
Lesson 15 Drawing a Landscape Plan:Site Analysis

Unit 6 Landscape Construction
Lesson 16 Planning and Programming Techniques for Construction
Lesson 17 Ten Steps of Planting Trees

Unit 7 Tendering and Bidding
Lesson 18 Pricing the Proposed Design
Lesson 19 Factors that Affect Bidding Success

Unit 8 Landscape Ecology
Lesson 20 About Landscape Ecology
Lesson 21 Landscape Ecology Principles in Landscape Architecture and Land Use Planning

Unit 9 Design Report and Paper
Lesson 22 Writing a Research Report
Appendix 1Reference Answers
Appendix 2Glossariness
Reference
……