《天方夜谭》是中古时代阿拉伯地区广为流传的民间故事，它汇集了古代近东、中亚包括中国在内的传说寓言和民间故事。其中的一些故事早在公元6世纪左右便已开始在伊拉克和埃及地区产生，经过阿拉伯帝国极盛时期阿拔斯王朝数百年间人们不断地整理加工，在公元16世纪才*终定型。
《天方夜谭》的产生由来在全世界已是妇孺皆知：古时候，萨桑王国的国王鲁亚尔因妻子背叛了他而万分仇恨女人。因此，他每晚娶一个女人过夜过便杀掉。三年后，宰相的女儿大胆入宫，并每晚给国王讲一个故事，在天亮时便停下来，第二天接着讲。经过1001个夜晚，国王终于打消了杀女人的心思，世界名著《天方夜谭》也由此诞生。到了18世纪，传播至欧洲、亚洲许多**。

第1章 “天方夜谭”的由来
国王山鲁亚尔和宰相女儿的故事
水牛和毛驴的故事
第2章 神奇变幻的魔法世界
商人、魔鬼和三个老人的故事
羚羊与魔法的故事
猎犬与魔法的故事
骡子与魔法的故事
渔夫与魔鬼的故事
着魔王子的故事
阿拉丁和神灯的故事
第3章 智慧勇敢的冒险经历
辛伯达**次航海施行的故事
辛伯达第二次航海施行的故事
辛伯达第三次航海施行的故事
辛伯达第四次航海施行的故事
辛伯达第五次航海施行的故事
辛伯达第六次航海施行的故事
辛伯达第七次航海施行的故事
阿里巴巴和四十大盗
第4章 形形色色的王公**
**个流浪王子的故事
第二个流浪王子的故事
第三个流浪王子的故事
国王与渔夫的故事
终身不笑者的故事
第5章 悲欢离合的爱情故事
乌木马的故事
聂尔曼和诺尔美的故事
艾奈斯和王丽都的故事
一对牧民夫妇的故事
第6章 千姿百态的动物王国
猫和老鼠的故事
狐狸和狮子的故事
小麻雀和孔雀的故事
跳蚤和老鼠的故事
松鸡和乌龟的故事
水鸟和乌龟的故事