本书为《感动一生的美丽英文》丛书之一,收录的文字都摘自经久不衰的英文名篇,用中英双语诠释了生命中的感动,启迪着生命中的智慧,激励了许许多多前行的步伐。文章篇幅有长有短,生动丰富的文字配以精致细腻的美图,让读者充分展开想象,身临其境,颇有如饮甘泉、畅快淋漓之感。既适合闲暇时信手拈来的阅读,也是具有一定英语水平的学生学习英文****的好素材,其中多数名篇都适合背诵。 还等什么呢,现在就让我们一同来翻开这本墨香扑鼻的册子,细细品味行云流水般畅快的文字,仿若在山头迎风兀自起舞,思绪飞越了辽阔的碧海蓝天,*终融进这温暖的阳光里,如池中荷叶般沉醉于散文与诗篇的怀中。

妈妈
结婚21年后,我发现了一种新方法可以用来保持爱的火花不熄灭。我开始出去与另一个女人约会。事实上这还是我妻子的主意呢。
“我知道你爱她,”有**妻子对我说,这令我感到很惊讶。“但我也爱你,”我有点委屈。“我知道,不过,你也爱她,不是吗?”
我妻子想让我去约会的另一个女人就是我的妈妈,父亲走后,她守寡已经19年了,但我由于工作需要,还带着3个孩子,没有足够的时间去陪伴她,只能偶尔地去看望看望她。那天晚上,我打电话给妈妈,约她吃饭看电影。“出什么事了?你还好吧?”她���我。在妈妈眼里,深夜给她打电话或突然而至的邀请肯定代表着坏消息的征兆。“如果与您共度一段时间,对于我来说那将是一件很愉快的事,”我这样回答。“就我们两个人。”她想了一想,便说:“我也很高兴。”
周五下班后,我开车去接她,我感到有一点紧张和不安。到了她的住所,我注意到,她对于我们的这次约会,好像也有些紧张。她穿着外套在门口等我。我看到她的头发盘了起来,身上穿的是她*后一个结婚纪念日那天穿的套装。她笑了,大使般的脸上容光焕发。“我告诉朋友们我要跟儿子出去约会,他们都很感动,”上车时她对我说。“他们急切地想了解我们约会的情况。”
我们去了一家饭店,虽不是**的,但很优雅舒适。妈妈挽着我的手臂,如**夫人那般骄傲。我们坐下后,由我来看菜单。她的眼睛现在只能看清一些大的字。透过条目的缝隙,我抬眼看到妈妈正坐在那儿盯着我,嘴上带着怀旧的笑容。“你小的时候,都是我看菜单,”她说。“现在轮到您休息了,该由我来回报您了,”我答道。

**卷 母爱——和煦的风
妈妈
母亲和孩子
我*难忘的人
送给妈妈的礼物
为母亲祈祷
孩子的守护天使
母爱是无条件的
一份特别的工作
母亲河蒲公英
上帝创造的**位母亲
你所记得的
母亲的爱
第二卷 父爱——巍峨的山
我所记得的一切
我永远的情人节
来自父亲的祝福
我的爸爸
*后的一次舞蹈
爸爸,我们可以共进晚餐吗
腌菜罐
地震中的父与子
爱如鲜花盛开
关于父亲的回忆
番红花
爸爸,父亲节快乐
爸爸的爱
第三卷 亲情——浩瀚的海
怎样做到**
爷爷的心愿
小男孩的使命
展现你的个性
我的祖母
家人
玩具娃娃
魔枕
可乐与微笑
人生珍品
儿子
男孩和树
黄昏时分
第四卷 手足——深情地歌
奇迹的代价
我有两个领养妹妹
兄弟情深
爱的真谛
平安夜
回家
身体*重要的部位
祈祷之手
旅人的家
家乡

又忆起远方的家乡,忆起每天傍晚倚着窗,看落日的余晖洒满小小的院落,梧桐树叶随风轻轻摆动。
华灯初上,朦胧的夜色中,温暖的灯火忽明忽暗……生活的列车从不会停歇,经过了大大小小的驿站,家是每个人心里永远的归宿。