为了满足广大日语学习者和应试者的需要,根据国际交流基金拟定的日语能力测试题型,参照日本*新出版的多种日语能力测试教材,编写了日语能力测试系列教材。本系列教材共6册,即《日语惯用型辨析》、《日语拟声、拟态词分类解析》、《日语副词辨析》、《日语惯用句辨析》、《日语能力测试综合试题》和《日语基础语法手册》。
《日语惯用型辨析》,归纳、整理了日语能力测试试题中常出现的、易混淆、难区分的惯用型约600个,并且根据意义不同(按近义句型分类形式)归纳成30组。每组惯用型都对其惯用法、意义作了注释,并对每一句型举列说明,然后对每一组近义惯用型进行了辨析。每组近义句型后都附有智力测试,供学生自测使用,书后附有大量的综合练习,以便学生掌握日语惯用型。主要适用于报考日本语能力测试1、2、3、4级的学生。由于本书兼有工具书性质,对广大在校学生和专业日语工作者及日语学习者也是一本难得的参考书。