《西班牙乞丐》
1
他们僵直地坐在埃姆斯式古董椅上。这两个人不想待在这里;也可能是其中一个人不想待在这儿,而另一个对此很是恼火。翁博士以前见过这种场面,因此,不到两分钟他就认定:女方正在默不作声地激烈反抗。她没成功,不过男方会为此付出代价——在以后的很长时间里,以不同的方式。
“我想你已经完成了必要的账户信用检查。”罗杰?卡姆登愉快地说,“就让我们赶紧说说细节吧,可以吗,博士?”
“当然,”翁说,“为什么不呢?就先说说你们想要宝宝做怎样的基因修改吧。”
坐在椅子上的女方突然换了个姿势。她大约三十岁不到,显然是罗杰?卡姆登的第二任妻子,但她面容憔悴,仿佛和他一起生活让她筋疲力尽——翁认为很有这种可能。这位卡姆登夫人的头发是褐色,眼睛是褐色,皮肤也略带褐色,如果脸颊上再有些血色的话,她会相当漂亮的。她穿了件虽不时髦但也花费不菲的棕色大衣,脚蹬一双跟衣服有些不太搭配的鞋。翁瞥了一眼病历档案,看到了她的名字:伊丽莎白。他打赌这种名字常常容易被人遗忘。
在她身旁的罗杰?卡姆登则显得活力十足。他是个四十几岁的中年人,那子弹形的脑袋和仔细修剪的发型,以及身上的意大利西装一点也不协调。翁不需要参看档案,也能记起关于卡姆登的资料。昨天《华尔街日报》的头条就在显著位置配了一幅关于这个子弹脑袋的讽刺漫画:卡姆登在跨国数据环礁投资上大力出击。不过,翁不太清楚什么是跨国数据环礁投资。
……