小说作为文学的重要部分，无疑拥有大量读者，流行小说因其轻松易读，尤其成为现代阅读的主流。自上世纪八十年代以来，一些外国流行小说陆续与中国读者见了面，但限于各种因素，还有许多非常值得一读的小说，时下的读者却始终无缘接触。
这些经过岁月沉淀下来的好小说都具有两个主要特色：一是可读性强，二是蕴涵着深厚的背景与广泛的知识，读者在充分享受阅读愉悦的同时，还能回味再三，启迪心智。“走向经典”系列精选这些来头极大、曾经流行一时并即将走入经典的小说，带领读者领略小说真正的魅力。

《大冒险家》以南美洲的动乱为背景，讲述了一个出身悲凉而又充满冒险精神的世家子弟，在政治权力、财势、利欲、爱情与复杂的人际关系中的纵横生涯。书中跨越欧洲、南北美洲、亚洲的数个**，历经二十世纪若干重大历史事件，涉及政治、商业、时尚界、文艺圈等，展示了一个异彩纷呈的世界。《大冒险家》有真人真事的痕迹，书中隐约可见肯尼迪家族与希腊船王奥纳西斯的影子，而作者甚至为了写作此书到动荡不安的南美洲住了三年。

一本可读性高的翻译小说，有两个必要条件：一是内容精彩，二是译笔流畅。“走向经典”由海峡两岸的专业译者精心翻译，文字生动流畅、

书摘
十年前他因一场暴乱身亡，如今，向这片大地告别的时候到了。他��这问小小避难室的租约也已到期，只等这*后的仪式完成。来自尘土的终将归于尘土。
那名美国记者在生锈的铁门旁边下车时，头顶上那热带的炙阳正发射出白热的浪潮，蒸腾着小教堂的白墙与墙边的黑色十字架。他匆匆塞给司机一张钞票，大步横过马路而来。
路边的花贩早已开始忙碌，披着黑纱的妇女纷纷购买成束的小花，厚重而镂空的黑色披纱似乎真能使她们浓重的哀愁不受烈日的侵扰。小乞丐也围了上来，大大的黑眼睛嵌在卒洞的眼窝中，隆起的腹部充胀的却是饥饿，数十只黑爪争抢着他沿路随于丢下的几个硬币。
但是一进墓园，所有的喧哗都过了滤，好像什么鬼魅把外面的世界整个关闭了。有个管理员模样的人不情不愿地离开小管理室朝他走来。
“请问——芮德士——在哪一区?”记者问。
他好像看到些许惊讶在管理员的脸上一闪而过。“凯勒六街，第八公寓。”
记者好笑地转身进入墓园，死后的世界还是用着活人的规矩，死人也住着大道和公寓呢!可是管理员的惊讶又是为了什么?
他原先是在那家新饭店的大厅内，依他每到一个新地方的惯例，翻阅着当地的报纸。终于，他找到了，那是一个长度仅有四行的小启事，淹没在无数的大广告中，一不小心就会被蒙骗过去。
沿着小径是精致的私人墓园，他茫然地念着上面的名字：罗曼士、山度士、奥白朗……光天化日之下，仍难免觉得有些微刺骨的寒意打石碑后面缕缕上升，衣领汗湿后，身上凉飕飕的。
小径渐渐宽敞，左边是大片的坟地，充塞着许多被人遗忘、无人照顾的小墓。几片水泥、薄薄的一层土，无人理会也无人记忆，逐渐风化成为大自然的一部分。右边就是那公寓群了，死人的**住宅区。
每栋建筑都很大，有着红色磁砖铺成的西班牙式屋顶，两层楼高、十二米宽、三米长、用水泥隔成五十厘米乘五十厘米的小单元，刻在小十字架下的是居民的姓名及死亡日期。
他抬头看看**幢，一根突出的杆子上挂着一面铜牌：凯勒三街、**公寓。还远得很啦!热气逐渐侵袭而至，他松开领带并加快脚步，时间快到了，他可不想迟到。
起初，他以为弄错了地方，因为触目所及一个人影也没有。可是核对一下街牌和时间，都对呀!他拿出报纸再看一下，也没有错。他只好轻叹一口气，点起一根烟，告诉自己这是在南美洲，一个没有时间观念的地方。
他开始沿着建筑物闲逛
……

《大冒险家》以南美洲的动乱为背景，讲述了一个出身悲凉而又充满冒险精神的世家子弟，在政治权力、财势、利欲、爱情与复杂的人际关系中的纵横生涯。书中跨越欧洲、南北美洲、亚洲的数个**，历经二十世纪若干重大历史事件，涉及政治、商业、时尚界、文艺圈等，展示了一个异彩纷呈的世界。《大冒险家》有真人真事的痕迹，书中隐约可见肯尼迪家族与希腊船王奥纳西斯的影子，而作者甚至为了写作此书到动荡不安的南美洲住了三年。 书评
他是奇怪布局的大师。他的步调十分紧凑，他有杰出的视界巧思，可以
使事件场面活生生地呈现出来。他对他描叙的人物有丰富的知识与深刻了解
。 ——《新闻周刊》
罗宾斯紧紧抓住了读者的心，不放他们走。 ——《出版人周刊》
罗宾斯的对话写得栩栩如生，他笔下的人物充满生命的张力。——《纽
约时报》
毫无疑问，他给了我巨大的鼓舞。一个真正成功的作者会给他的读者打
开一个他所熟知的世界，罗宾斯就是这样。无论是在他法国南部的豪华游艇
上，还是他大为铺张的名流聚会上，他都像个君王。他是一个富有魅力的人
，生活远比常人多姿多彩。我会想念他，他惊人的天分，而他的书则会永远
趣味盎然。 ——杰姬·科林斯（Jackie Collins），美国**通俗小说家