这本教材是在金融专业英语证书考试委员会的领导下,由金融专业英语证书考试专家组在《金融专业英语证书考试教材——现代银行业务》(银行综合类)(第二版)的基础上重新编写的。为使教材更具有时代特点,充分反映国际金融发展和中国金融改革的实际,结合近年来金融业改革的与发展的新情况和研究成果,我们对全书进行了重编和修订,增加了第八部分——证券业务和第九部分——保险业务,把原教材第八部分改为第十部分,并对原有篇章作了调整和增删,修正了文中存在的纰漏之处。为便于读者自学,在每个部分增加了词汇和专业术语注释,重新设计了学习思考题,增加了部分金融业务和金融服务产品运作流程图。为突出金融英语的专业特点,培养读者用英语进行思考的习惯,正文全部采用英文,包括注释和复习思考题。应该说,重编后的这本教材内容更为新颖、务实、全面、准确、科学。
���录
Part one
overview of the financial industry in china
Part two
supervision of banking and financial institutions
Part three
the Chi