本书的目的是给枪械专家、军人、警察、海关人员以及兵器爱好者,提供基本的、比较准确的辨认武器的帮助。提到“比较准确”,是因为辨认和识别的程度有深浅,巴拉贝鲁姆手枪的制造商会将其手枪分为十几种型号,但是些收藏者会将其进步细分为一百多种不同的型号,甚至更多。这种划分对收藏者来讲无疑是有用的,但是在做基本的辨别时,则无必要。制造商所考虑的区别对于达到本书的目的已经足够了。
本书提供了充足的信息,让不熟悉武器的人也可以将武器的枪弹退出,使其处于保险的状态。*初的录入标准大体上是,为军用或者准军用设计的武器,有可供使用的弹药,以及可能在犯罪分子或恐怖分子手中出现的武器。在新版中,我们稍微放宽了标准,收入了一些非军用设计,但却被一些犯罪分子使用的武器。
枪身上的铭文来自实际的例子,实际经验说明这些铭文可能有所不同。后期制造的武器可能同早期型号的有所不同,按不同的合同制造出来的武器也可能有不同的��文。铭文不符时,必须谨慎判断。对于来自中欧的一些不常见的武器,我们无法进一步辨认,因此忽略了枪身铭文方面的信息。
在本书的翻译、审定过程中,得到了何懿、胡艳军、肖亚飞、刘东锋、单文龙、孙丽、张克、张立新等同志无私的帮助和大力支持,在此表示感谢。由于国内相关资料有限和翻译标准的问题,书中难免有疏漏,甚至错误之处,欢迎枪械专家和广大兵器爱好者来信指出,以便我们及时更正。