本书运用诠释学的理论与方法系统研究《资本论》中国化诠释的历程、基本经验及启示。首先，以立足中国、放眼世界、展望未来的宏阔视角，阐明了《资本论》中国化诠释的百年历程，把《资本论》中国化诠释不同阶段的特征概括为“四说”，即“**说”“展开说”“着实说”和“融创说”。其次，立足于历史和现实发展，把《资本论》中国化诠释高度凝练为“八条经验”，以揭示其中规律性和普遍性要求。*后，在梳理历程、总结基本经验的基础上，面对时代要求和未来发展，把《资本论》中国化诠释提炼为“六点启示”。本书能够为“读原著、学原文、悟原理”和常态化开展的中共党史学习教育提供有益参考；为马克思主义经典的中国化诠释提供新成果、新思路；为马克思主义中国化增添新动力、新形式；也为进一步完善中国特色社会主义政治经济学理论体系、哲学社会科学体系助一臂之力。

绪论 **节研究依据 第二节本书的特点 第三节研究价值及方法 上篇《资本论》中国化诠释的历程 **章民主革命时期:“**说” **节早期中国共产党人的开山式诠释 第二节领导人结合中国革命实际的创造性诠释 第三节专家学者的文本诠释 第二章社会主义革命与建设时期:“展开说” **节文本翻译的进一步展开 第二节《资本论》体系及方法的深入研讨 第三节核心理论问题的深入研讨 第四节 通俗化阐释的历史性推进 第三章改革开放与社会主义现代化建设时期:“着实说” **节文本文献上的求真求实 ��二节重要理论研究的求真求实 第三节学术方法上的求真求实 第四节面对实践创新的求真求实 第四章中国特色社会主义新时代:“融创说” **节在应对各种思潮挑战中推进诠释创新 第二节在回归文本中推进诠释创新 第三节在回应时代性课题中推进诠释创新 第四节在**新时代实践中推进诠释创新 中篇 《资本论》中国化诠释的基本经验 **章必须自觉担当历史使命 **节担当历史使命的必然性 第二节历史使命的重要内涵 第三节如何担当历史使命 第二章必须精通原著原理 **节努力追寻作者原意 第二节注重“事实性考量” 第三节 实现“视域转换” 第三章必须深深扎根中国大地 **节始终立足中国实际 第二节把握中国民情民意 第三节深谙中华**文化传统 第四章必须牢牢把握党性原则 **节党性原则的内涵 第二节为什么要把握党性原则 第三节如何牢牢把握党性原则 第五章必须秉持“为人民做学问” **节为人民做学问的本质要求 第二节为人民做学问的鲜明特征 第三节坚持为人民做学问的方向 …… 下篇《资本论》中国化诠释的启示 附录 参考文献 后记