天文宇宙篇 黎明 | dawn 理智之人上床睡觉的时间。 有些上了年龄的人喜欢在这个时候起身,冲个冷水澡后,空着肚子走很长的路,或是用其他各种方法去折腾自己的皮肉。他们还常常豪迈地宣称,正是有了这类活动,他们才能身强体壮、延年益寿。事实上呢?从事此类活动的他们,之所以能如此活蹦乱跳、个个身体棒极了,并活上一大把年纪,并不是由于他们这种自我折腾的习性,不过是因为另外那些这样折腾自己的人都死了罢了。 ** | day 二十四小时的时间,大部分都被浪费了。这段时间往往被分为两部分:一部分是白天——它往往被耗在做生意的罪孽之中,另一部分是黑夜(或不恰当的白天)——它都被虚度在做生意之外的罪孽中,需要说明的是,这两种社会活动经常是交替进行的。 新月 | crescent 婴儿期的月亮,被情人嫌弃亮却被强盗嫌弃黑。 运动 | motion 物体的一种性质、���态。对于运动的存在,许多哲学家曾否认这种可能性。他们指出,一个物体不能在它所在的地方运动,也不能在它不在的地方运动。但也有一些人附和伽利略的观点,认为“它们就是在移动”。到底谁对谁错呢?这可不在本作者的职责范围内。 明天 | morrow 做好事、改过自新的那**,也是幸福开始的那**。 十一月 | November 十二份厌倦中,*后一份厌倦的前一份。 过去 | past 永恒的一块,我们对它只是支离破碎地了解少得可怜的一丁点,且常常为它后悔不已。一条叫作“现在”的移动不定的线把它和那个叫作“将来”的想象出来的时间分离开来。“过去”和“将来”这两块时间,彼此毫无共同之处,前者从不间断地抹掉后者。“过去” 因悲伤与沮丧而一团漆黑,“将来” 却被成功的希望与欢乐照亮。“过去” 是充满了哭泣的乡土,“将来” 是洒遍了歌声的城邦。在“过去”的角落里蜷缩着“记忆”,他衣着破烂,满面风尘,歪在那里咕咕哝哝地忏悔;而在“将来”的光辉下,“希望”之鸟展翅翱翔,在对成就的圣殿和安宁的住宅歌唱。不过,“过去”是昨天的“将来”,“将来”是明天的“过去”,它们是一样的——都是知识与梦幻。 史前的 | prehistoric 属于早期的时代和博物馆, 诞生于使谎言千古通用的艺术和实践产生之前。 天气 | weather 某一钟点的天空气氛。天气是大家谈论的**主题, 即使他们对它丝毫没有兴趣。人们之所以爱谈论天气, 是因为他们从远祖那里继承了谈论天气的癖性, 天气对那些栖居在树上的祖先来说实在是关系太密切了。气象局一个接一个地成立, 它们**接**地预言, 这很鲜明地表露了, 就连现代政府都甩不脱丛林里野蛮的远祖的习性。 一年 | year 历经三百六十五天失望的一段时间。 昨天 | yesterday 青年人的童年,中年人的青春,老年人的整个过去。 自然地理篇 澳大利亚 | Australia 南半球海洋中的一个**。为了确认这个**是一块大陆还是一个岛屿, 地理学家们进行了一场漫长的争执, 结果导致这个**的工业和商业发展严重滞后。 公墓 | cemetery 城市远郊与世隔绝的一个地方。在那里,哀悼者竞相说着谎,诗人们竞相带着不可言说的目的写着诗, 石匠们竞相为了一笔笔赌资劳作着。 衣冠冢 | cenotaph 死尸不在其中的坟墓。这人,或许正在其他什么地方快活呢! 距离 | distance **一种富人甘心让穷人据为己有的东西。 打火石(人造合金) | flint 心脏的一种重要构成物质。它的构成比例是: 硅98%, 氧化铁0.25%,氧化铝0.25%,水1.5%。当它被用于制作编辑之心时,水往往全漏光了; 当它被制成律师之心时, 则需要再加水——但转眼就结成了冰。 洪水 | flood 程度极高的一种潮湿现象。具体地说, 是指贝罗索斯和摩西都曾描述过的一场暴风雨, 根据后者的计量, 当时二十四小时内的降水量约达八分之一英里(200米)深,持续时间约四十天。而前者显然没有测量降水量,因为他只是简单地说天下了倾盆大雨。这位颇有学问的作者在一块砖上画了一些沐浴的标志,“考虑到这个季节,这是一个相当适宜的沐浴机会”。 雾 | fog 把旧金山空气彻底分解之后留下的物质, 其成分主要有: 阴沟臭气、灰尘、尸体腐臭、病菌等。 上午 | forenoon 夜晚后半段的一种俗称。 黄金 | gold 一种黄色的金属, 因在被称为“贸易” 的各种活动中, 它用起来更趁手而备受珍视。 污垢 | grime 一种广泛分布于自然界中的奇特物质, 但在美国的各大政客手中积存*多——毕竟它在**上也是无法溶解的。 港口 | harbor 船只用来躲避海上风浪的避难所, 却不得不置身于关税风暴的侵袭之下。 飓风 | hurricane 一种曾经很常见的、集中的空气示威游行, 现在已被“龙卷风” 和“台风” 撵走。但是, 在西印度群岛仍然很流行, 很受一些老派船长的喜爱。它经常参与蒸汽船上层甲板的改造, 但一般来说,飓风的作用已经超过了它。 大地 | land 地球表皮的一部分, 被视为一种财产。土地是个人拥有支配权的私有财产, 这一理论是现代文明的基石, 并与其上面的建筑珠联璧合。由这一理论产生的逻辑推论是, 有些人有权不让他人生活, 因为“私有” 表明就是独享, 意味着不与他人共同拥有。事实上,哪里有土地私有制,哪里就有禁止进入私人土地的法律。如果整个大地被A、B、C三人全部占有, 那么D、E、F、G等人就连降生的地方都没有了, 或者说是从出生起, 就成为非法侵入他人土地的犯罪分子,并只能以此身份生活。 铅 | lead 一种重的蓝灰色金属,常用于稳定性情轻浮的恋人的情绪——特别是那些不明智地爱别人妻子的人。当出现争执时, 铅也是保持平衡的重要砝码, 只是它的分量实在太重了, 往往会使争执的天平朝另一个方向偏去。在化学方面的国际争端中, 一个有趣的事实是, 当两种爱国主义碰撞到一起时, 往往会使用到巨量的铅(铅是子弹芯*常用的材料)。