**章(节选) 从朝向高速公路的一侧看过去,旭日酒店不过是又一家汽车旅馆。然而它主建筑的背后,却坐落着一组六栋带碎石花园的混凝土小屋,或者叫公寓。它所在的岛位于一众以“基”开头命名的岛屿中,就是基拉戈岛南面的那一座。从迈阿密机场驱车向南,埃德原本在脑海中构想的是一座有着大露台和网球场的度假酒店,但这一家却是老式风格。他把车停在一株朱槿边上,下车迈进了扑面而来的佛罗里达热浪。四号房位于碎石路的对面,有着一览无余的海景。正值下午五六点,阳光亮得刺眼。 就在他走上前去的时候,纱门开了,一个异��肥胖的男人走了出来。他穿着百慕大短裤,将一条湿漉漉的泳裤拎在手里,然后走到狭小门廊的一处角落,气鼓鼓地把水拧到旁边的树丛中。正是他。尽管老态龙钟,还愈加地胖了,但毫无疑问就是这人。埃德走到台阶前面,用手挡着阳光,友好地说道:“你是乔治·赫格曼。” 那胖子哼了一声,继续拧他的泳裤。 “我们以前认识,在芝加哥……” 那人转过身来看着他,“我记得。” “我来找你是想谈些工作上的事。”埃德眯起眼睛说道。他开始感觉不舒服。天气实在太热了。“能不能给我来口喝的?” 胖子转过去,拧干了他的泳裤。门廊的一侧有个木头扶手,他把泳裤搭在上面,摊开晾干。真是一条肥大无比的泳裤。然后,他转过来对着埃德,“我正要出湾一趟,你可以一起。” 埃德盯了他一秒钟,“坐船?” “没错。” ·· 赫格曼站在舵轮前面,浑身的穿戴只有百慕大短裤和墨镜。他熟练地掌控着小船,向西沉的落日方向驶去。水面又平又浅,一抹蓝色乃埃德平生常见。身后的马达声着实让人没有办法谈话,除了能偶尔嚷嚷那么一句。 过了一会儿,赫格曼把油门控制杆向前一推,小船随即开始震动前进,像一块正在打水漂的扁平石头那样把埃德一颠一颠地用力砸向身下的座椅。他也和另外那人一样站起身来,扶住了眼前的一根横杆。溅起的水花打在他的脸上,弄湿了他的墨镜。他们开始穿过一些隆起的、由相互纠缠的植物所生成的岛屿。“那是什么?”他对着正在经过的这样一座小岛扯着嗓子问道。胖子也大吼着回答他:“红树林。”埃德没有接话,因无知而自觉愚蠢。他的衬衫已经湿透,鞋里也进了水。他坐下来试图把鞋脱掉,但船摇晃得太厉害,他没能成功。水体已经变成一种令人惊叹的晶蓝色。深邃无云的天空之蓝正熠熠生光。 ......