《人文》学术集刊由河南大学人文社科高等研究院主办，《人文》编辑部编辑，中国社会科学出版社出版。《人文》坚持正确舆论导向和办刊宗旨，坚持社会效益**，注重内容建设和办刊品质。《人文》以人文关怀为**，突出学术原创性与新知传播，注重实证研究，鼓励综合创新，力图融通各学科，探讨各种学术思想和历史文化问题，推介不同知识领域的深度思考，展示中国思想学术界新成果。《人文》学刊力争为学术界提供一个优质学术成果发表平台，与学界朋友共同为新时代中国学术的发展尽力。 人文关怀，学术品质；突出新见，文思兼美。这是我们的追求。一本严肃的、高品位的学术文化辑刊，是我们的目标。本刊发表的文章，力求具有鲜明的问题意识，重大的理论意义，能体现该学科学术水平，反映该学科研究前沿和研究热点；文章力求材料结实，论述饱满，阐释明晰，证成新见，发人之所未发。 在主体文章之外，《人文》另设“对话”“学林”“札记”“书札”“史料”“书评”“思想史”“短长篇”“关键词研究”“人文语义学”等栏目，以求多形式、多层面地反映学者们的研究成果。《人文》文章以学术文章（论文）为主，也欢迎思想学术随笔及其他形式的学术文章。本书是人文第九卷。

人文语义学 褚金勇 “复兴”抑或“再生”——五四语义场中“Renaissance”译名选择的观念博弈 冯天瑜 语义学：历史与文化的投影 思想史 李振宏 身份错位：贾谊人生悲剧的内在冲突 王中江 何以救世：严复的苦恼 叶嘉莹 从《妇病行》看古诗的传统文化内涵 迦陵学舍 陈其泰 刘永祥 史学视角下传统文化的现代元素 王立新 韦政通年轻时的价值趣向和文化心态——两篇宗教伦理之辨和考据义理之争文章的背后 钟少华 中华文献(==)数字工程——敬献给钱锺书先生和杨家骆先生 刘跃进 中华文学史料学学会三十年 何云波 “不孝”论与“小数”说——论孟子的围棋观及其后世的回应 郑晨寅 郑成功诗文略论 黄乔生 口号、嘲讽与无词的言语：鲁迅的“怨怒”诗学 陈占彪 傅雷月旦人物评 对话 张慧文 苏源熙 著 陈均 张慧文 译 译渡、译创与译承——关于跨文化的一次对话 傅光明 郝泽娇 莎土比亚早期喜闹剧《驯悍记》的“原型故事” 章文 翻译史书写及翻译的基本问题——再论《异域的考验：德国浪漫主义时期的文化与翻译》 伍倩 出走与回归——由《小王子》看伦理困境中道德准则的博奔 [英]E.拉姆齐 著 刘新文 译 普遍对象和“分析方法” 郑建成 沈有鼎《逻辑的本质》及其意义 附录 沈有鼎 《逻辑的本质》（论文提要） 刘军政 “古雅”之源及其审美内涵的宽与变 [荷兰]沃登贝赫 著 韩辰锴 译 人文学科的性质 李春阳 从中西差异看中国画写生的特殊性 张娟 从鲁迅与丰子恺的交往看鲁迅的美术思想 石兴泽 《庆祝蔡元培先生六十五岁论文集》编纂钩沉 史料 介志尹整理 周作人致胡适书简汇编 书评 李林荣 在“连续性”纠结中掘进的传记写作——评解玺璋《张恨水传》 祝晓风 编后记 《人文》学术集刊约稿启事