本书为中英文对照教材，集构造、原理、应用于一体，侧重于满足培养复兴号动车组司机熟练掌握设备操作方法、规范作业过程的需求，兼顾复兴号动车组构造的学习。本书依据《复兴号动车组技术手册》及《CR400AF型动车组司机手册》等资料编写而成，主要内容包含复兴号动车组司机室设备操作（CR400AF），整备作业，CR400AF动车组重联及解编、救援，动车组回送作业，CR400AF、CR400BF动车组简介。适用于动车组司机岗前培训、岗后适应性培训或职工自学，也可以满足动车组专业的学生、国际师资班的学生学习复兴号动车组的需要。

Chapter Ⅰ CR400AF EMU Cab Section 1 Cab console Section 2 Function switch of cab switchboard and switch panel Section 3 Seat Chapter Ⅱ CR400AF EMU Cab Equipment Operation Section 1 Battery activation and deactivation operation Section 2 Emergency lamp switching operation Section 3 Cab occupancy operation Section 4 Pantograph raising and lowering operation Section 5 Vacuum circuit breaker operation Section 6 Parking brake application and release operation Section 7 Operation of master control handle Section 8 Brake application and release Section 9 Operation of cleaning brake Section 10 Operation of holding brake Section 11 Full brake test operation Section 12 Short brake test (SBT) operation Section 13 Simplified test Section 14 Neutral zone passing operation Section 15 Remote equipment removal operation Section 16 Operation of HMI display Section 17 Door operation Section 18 Operation of wiper and air whistle Section 19 Driver's vigilance device operation Section 20 Emergency traction operation Section 21 Reset and emergency reset operation Section 22 Air-conditioning operation in the cab Section 23 Driver's seat Section 24 Operation of cab lighting Section 25 Head-light and marker-light operation Section 26 Auxiliary air compressor operation Section 27 Remote device removal operation Section 28 Closed VCB operation in neutral zone Chapter Ⅲ CR400BF EMU Cab Section 1 Driver's console Section 2 Second operation area Section 3 Switch panel Chapter Ⅳ Servicing operation Section 1 Boarding preparation Section 2 Inspection work within the segment (station) Section 3 Servicing Mode Section 4 Departure Preparation and Departure Chapter Ⅴ Coupling, decoupling and rescue of CR400AF EMU Section 1 Coupling operation Section 2 Automatic decoupling operation Section 3 Manual operation procedures of CR400AF decoupling Section 4 Mutual rescue of EMU Chapter Ⅵ EMU return operation Chapter Ⅶ Brief introduction to CR400AF EMU Section 1 Car configuration Section 2 Technical parameters Section 3 Equipment layout Section 4 Car body positioning Section 5 Bogie Chapter Ⅷ Brief Introduction to CR400BF EMU Section 1 Overview Section 2 Equipment layout Section 3 Bogie and its auxiliary Section 4 Main power supply Section 5 Auxiliary electrical system Section 6 Battery and charger