本书尝试融合语言学的离散组合系统逻辑和图式的心智认知结构，构建图式语言分析方法，揭示传统村落公共空间的组织模式和内在生成机制，并形成适应性的当代设计应用模式；旨在解决解读与转译技术瓶颈背后的核心科学问题，即传统公共空间的可读性和营造信息的转译应用；以期加强传统空间营造的当代话语权和文化自信，对指导本土传统村落公共空间更新具有重要的理论和应用价值，对提升乡村人居环境质量与传承乡土传统营造智慧产生积极意义。

●1绪论 1.1研究缘起与意义 1.2主要概念辨析 1.3国内外研究现状及发展动态分析 1.4研究范畴与对象界定 1.5研究内容与思路 2身体-空间：图式语言的认知方式 2.1空间认知与空间语法 2.2公共空间意象图式 2.3公共空间的句法构造方式 2.4本章小结 3类比体系：空间的图式语言研究逻辑 3.1空间的图式认知嵌入 3.2空间的语言类比映射 3.3图式语言研究框架构建 3.4本章小结 4图式语汇：闽江流域传统村落公共空间的要素图谱 4.1典型传统村落调研样本筛选 4.2公共空间要素提取与处理方法 4.3公共空间语汇要素系统结构 4.4典型公共空间语汇要素图谱 4.5本章小结 5图式语法：闽江流域传统村落公共空间的结构机制 5.1传统村落空间增长的递归性 5.2空间图式的短语结构语法 5.3公共空间图式句法结构 5.4本章小结 6图式语义：闽江流域传统村落公共空间的意义表征 6.1空间图式的知觉尺度 6.2文化赋予的隐喻方式 6.3语境的适用规则 6.4公共空间的组构逻辑 6.5本章小结 7转译重构：基于图式语言的村落公共空间设计方法 7.1乡村振兴背景下��村落语境变迁 7.2图式语言的设计模式与路径 7.3图式语言的设计语汇生成 7.4空间节点的参数化转译——以厚美村为例 7.5系统结构的递归性重构——以桂峰村为例 7.6本章小结 8结论与讨论 8.1主要结论 8.2研究展望与讨论 参考文献