荷兰文译本《好逑传》/001 雷慕沙译《玉娇梨》/006 雷慕沙《中国故事集》/011 亚历山大译《三国演义》/015 勒格朗《宋国的夫人、两个表姊妹:中国小说选》/019 道格思《中国故事集》/045 司多马《中国小说中的中国人》/107 甘淋《中国小说选》/114 卜舫济译《三国演义》/126 《东亚杂志》阿谢尔人翻译的小说/130 豪厄尔《今古奇观:不坚定的庄夫人及其他故事》/150 戴遂良《现代中国民间故事》/161 皮特曼《中国神奇故事》/168 斐尔德《中国神话故事集》/178 顾路柏译《封神演义》/204 李提摩太《出使天国》/235 格赖纳《中国之夜》/265 卫礼贤《中国民间故事集》/276 豪厄尔《今古奇观:归还新娘及其他故事》/300 戴遂良《中国宗教信仰与哲学观通史》/305 皮特曼《中国奇谭》/372 施措达译《卖油郎独占花魁》/385 文仁亭《中国神话传说》/392 赛珍珠译《水浒传》/426