英译者导论 1 卷 何谓音乐,音乐的研究对象:以数为基础的活动,它有何特点和比例11 章11 第二章13 第三章17 第四章18 第五章24 第六章25 第七章28 第八章29 第九章30 第十章32 第十一章33 第十二章35 第十三章42第二卷 音节和节拍音步44 章44 第二章46 第三章47 第四章49 第五章51 第六章55 第七章57 第八章59 第九章61 第十章62 第十一章66 第十二章67 第十三章69 第十四章72第三卷 节奏、节拍和诗的区别,单独讨论节奏,然后开始讨论节拍74 章74 第二章76 第三章79 第四章81 第五章84 第六章87 第七章88 第八章91 第九章93第四卷 继续讨论节拍:节拍的比例是什么96 章96 第二章97 第三章100 第四章103 第五章105 第六章106 第七章107 第八章109 第九章110 第十章111 第十一章113 第十二章115 第十三章118 第十四章120 第十五章124 第十六章127 第十��章131第五卷 论诗句134 章134 第二章135 第三章136 第四章138 第五章141 第六章143 第七章144 第八章147 第九章148 第十章150 第十一章152 第十二章154 第十三章156第六卷 论数的比例和智慧159 章159 第二章161 第三章163 第四章164 第五章168 第六章174 第七章175 第八章178 第九章181 第十章183 第十一章186 第十二章190 第十三章193 第十四章197 第十五章201 第十六章203 第十七章206中译者后记210