本书收录作者在中国古代语文研究方面的众多成果，以小学、训诂、文献等为抓手，予以考证、注释《水经注》等古代作品字词句，讨论当时作品言语所具有的真实的含义，其考证方法与模式值得后学揣摩。

编 汉字字义类化初探 一字源流奠万哗——试论《说文段注》在训诂方面的成就 古文中的“复语” “藏词”论略 漫谈如何确切理解文言词义 “增字解经”和古文译注 读注琐议 漫谈古书的句读 重文表示法与古籍校勘 第二编 成语字义考十则 一则历来未得确解的寓言 应严肃对待文言普及读本的译注——《历代寓言选》误译举例 《曹刿论战》注商 《岳阳楼记》注商 “前茅”的“茅” 释“丛祠” 释“军” 释“除” “雁行”补说 “张楚”非国号辨 也谈“许慎说”之“说” 第三编 《水经注》词语札记 《水经注》词语柬释 《水经注》“乱流”考释 《水经注•淇水》“不异毛興”续探 《水经注校》标点商榷 新版戴本《水经注》标点献疑 《水经注》戴校献疑 郦道元误读误引古籍考 第四编 《怎样阅读古文》引言 《方言疏证》整理说明 《续方言》整理说明 第五编 怎样学习古代汉语词汇 怎样学习古代汉语文选 附录：鲍善淳语文学论著目录 后记