改编者的话
阿尔文?阿伦斯(Alvin A. Arens)、兰德尔?埃尔德(Randal J. Elder)、 马克?比斯利(Mark S. Beasley)、克里斯?霍根(Chris E. Hogan)四位教授合著的《审计学:一种整合方法》(Auditing and Assurance Services:An Integrated Approach)由于**提出并倡导交易循环审计思想而备受审计理论界、教育界和实务界的尊崇,被公认为系统学习和全面掌握现代西方特别是美国审计理论和实务的图书。该书在国内���多版翻译版、改编版教材出版,是国内审计学 著作翻译与改编多的图书之一。
该书一直以通过全球公认的审计概念在现实环境中的事例提供这些概念的 内容为目标,始终关注财务报表审计及财务报告内部控制审计中的审计决策过程,力求使学生在了解既定审计领域将要完成的目标、与既定业务相关的 风险以及他们应做出的决策后,能够确定收集多少适当的证据以及如何对所收集的证据进行评价。该著作体例合理,结构严谨,理论联系实际,理论分析有相当的深度,实务说明具有典型性和可操作性,易教易学。此外,该书始终关 注审计环境的发展变化,及时将相关发展变化的内容补充至相关章节,以使学生及时了解这些发展变化及其对审计理论与实务的影响。
该书第 14 版及之前的版本由对外经济贸易大学博士生导师雷光勇教授改编,他前期的改编经验为后续改编提供了良好的基础,在此对他之前的辛勤工作表示诚挚的谢意。本次改编依然遵照之前版本改编时确定的目标,同时遵循中国人民大学出版社的初始设想,保持与该著作的翻译版内容一致,删除了国内审计教学中不涉及或很少涉及的内容,如原书第 19 章、第 25 章和第 26 章。 此外,为了能够更好地适应国内高校审计学课程双语教学的课时设置,我们删除了每章的辅助性材料和基本术语以及索引,同时,对照每章学习目标,本着 “不漏不重复且尽可能反映美国职业资格考试情况”的原则对章后习题进行了删减。
本书有丰富的教辅资源,如英文 PPT、教师指导手册、习题解答等,使用本书的教师可登录中国人民大学出版社网站(www.crup.com.cn)免费下载。
囿于学识,本次改编难免存在不当之处,恳请读者批评指正。