《新编**英语语法》包括正文50章，一个表述“英式英语与美式英语之差异”的附录和一个详细的索引，全书共约130万字。本着“兼收并蓄、洋为中用”的原则，吸收了当代国外语言学和语法学研究的某些新观点和新提法，对我国传统的英语语法书中某些过时的东西做了适当的调整和改进。按照词素、词、词组、分句和句子五个语法层次逐一讲解，并把语法层次和语篇层次连为一体，绘出一幅英语语言层次性的完整图画。

上卷 前言3 第1章 导论6 第2章 语法层次36 第3章 分句结构63 第4章 分句成分83 第5章 一致关系118 第6章 动词的种类和形式（一）149 第7章 动词的种类和形式（二）176 第8章 动词的时和体（一）194 第9章 动词的时和体（二）224 第10章 将来时间表示法251 第11章 被动意义表示法275 第12章 假设意义表示法308 第13章 情态意义表示法328 第14章 非限定动词（一）：不定式366 第15章 非限定动词（二）：-ing分词和-ed分词383 第16章 名词词组和名词分类408 第17章 名词的“数”440 第18章 名词的“格”和“性”459 第19章 限定词（一）484 第20章 限定词（二）499 第21章 代词（一）535 第22章 代词（二）580 第23章 代词（三）604 第24章 数词和量词629 第25章 形容词和形容词词组665 第26章 副词和副词词组693 第27章 介词和介词词组726 下卷 第28章 句子的肯定与否定773 第29章 存在句815 第30章 并列结构（一）843 第31章 并列结构（二）869 第32章 从属结构和名词性分句891 第33章 状语分句（一）918 第34章 状语分句（二）943 第35章 不定式分句969 第36章 -ing分词分句1002 第37章 -ed分词分句和无动词分句1038 第38章 直接引语和间接引语1069 第39章 修饰（一）：名词修饰语1110 ��40章 修饰（二）：同位语1169 第41章 修饰（三）：关系分句1183 第42章 修饰（四）：动词、形容词、副词等的修饰语1221 第43章 修饰（五）：比较分句和比较结构1248 第44章 替代1278 第45章 省略1306 第46章 强调1352 第47章 语法歧义现象1397 第48章 语篇结构1438 第49章 语篇纽带1470 第50章 语篇修辞1509 附录 英式英语与美式英语之差异1569 参考文献1615 索引1621