第六版修订说明
本教材第五版自2014年10月发行以来,读者反响良好。在过去的五年中,不少**(地区)修订或制定了新的国际私法,国际性和区域性的国际私法立法也有了发展,特别是在联合国国际贸易法委员会的推动下,2018年12月20日联合国第73届大会通过了《联合国关于调解所产生的国际和解协议公约》,2019年海牙国际私法会议第22届外交大会通过了全球**全面确立民商事法院判决国际流通统一规则的国际文书——《承认与执行外国民���事判决公约》。
为了进一步扩大对外开放,积极促进外商投资,保护外商投资合法权益,规范外商投资管理,推动形成全面开放新格局,促进社会主义市场经济健康发展,2019年3月15日十三届全国人大二次会议表决通过了《中华人民共和国外商投资法》。*高人民法院先后就设立国际商事法庭、仲裁司法审查、与香港之间相互协助仲裁程序中的保全等方面发布了司法解释。因此,原教材援用的相关立法规定和司法解释已有改变,需要及时调整。同时,读者提出了诸多有益的修订意见和建议,促使我们更加有责任认真做好教材修订和完善工作。部分章节内容可以进一步简洁明了,教材专业概念文字需要统一表述。引用立法方面,以现行有效文本为准,比如2017年修正的《民事诉讼法》。附件中的“参考文献”增补了近些年来出版的国际私法方面的专著和教材。
值得说明的是,本教材系普通高等教育“十一五”**级规划教材,曾获教育部全国普通高等学校**教材(一等奖)、司法部**教材成果三等奖,目前已纳入中国人民大学“十三五”规划教材——系列教材。本教材前四版一直以来由章尚锦教授主持编写和修订,遗憾的是,章老师于2011年赴昆明参加中国国际私法学会年会期间,因病逝世。章老师亲历了中国国际私法学的过去和现在,见证了中国国际私法学的发展和繁荣,在国际私法学术活动中走完了自己的一生。继续修订教材,也是对章老师的一种*好的纪念方式。
考虑到教材整体修订幅度不大,同时为更好地统一文字编写风格,保持内容的一致性,本教材第六版的全文修订工作由本人独立完成。
本教材的编写作者分工,按章节顺序排列如下。
章尚锦(中国人民大学法学院教授):**、二章。
宋秀梅(外交学院国际法系副教授):第三、四章。
徐青森(教育部高等教育司副司长、中国人民大学法学院教授):第五、六章。
孙智慧(北京政法职业学院法律系教授):第七章。
李英(华北电力大学人文与社会科学学院教授):第八、十八、十九章。
赵哲伟(国际关系学院法律系教授):第九、十五章。
王群瑛(教育部高等学校社会科学发展研究**处长):第十章。
田晓云(北方工业大学法律系教授):第十一、十四章。
许军珂(外交学院国际法系教授):第十二、十三章。
乔慧娟(北方工业大学法律系副教授):第十六章。
杜焕芳(中国人民大学法学院教授):第十七、二十章,修订说明,参考文献。
因修订时间仓促,考虑不周、遗漏、不妥甚至错误之处,仍在所难免,敬请读者批评、指正,以便于下次更好地修正。读者意见可发至duhuanfang@ruceducn。
杜焕芳
2019年12月12日于明德法学楼