“我们和你们”丛书按照一国一品的概念，以小故事揭示大历史，讲述中国和相关**传统和现在的友谊与合作。该丛书旨在密切中国和有关**的人文联系，推动新形势下中国周边外交和公共外交的进程，尤其是配合“一带一路”倡议的实施。 缅甸与中国山水相连，两国有着2200多公里的边界线。中缅两国人民自古以来亲密交往，和睦相处，互称“胞波”。自1950年建交以来，两国关系在和平共处五项原则基础上得到长足发展。近年来，中国一直是缅甸的贸易伙伴和外资来源国，更是缅甸主要的发展援助国。缅甸**转型以来，中缅胞波友谊不断升华。2011年，两国建立了全面战略合作伙伴关系。2017年，两国签署共建“一带一路”的合作文件。2018年9月初，两国政府签署关于共建中缅经济走廊的谅解备忘录，标志着双方共建“一带一路”迈出新的步伐。 本书的31位作者包括了两国的外交官员、高校教师、智库专家、新闻工作者、学生以及在缅中资企业人员，他们都是中缅友好关系的使者，他们以自己的亲历亲闻，聚焦两国关系和民间交往，讴歌两国人民间深厚的胞波友谊与合作，为新时期中缅全面战略合作伙伴关系加油添彩。

《中国和缅甸的故事/我们和你们》：
我们同中国国际交流促进会也开展了密切合作。该促进会主要致力于非政府组织间联络网的建设。应该会秘书长尤建华先生的邀请，我曾带领缅甸众多非政府组织的约20名代表前往中国学习考察。在这次行程中，我们了解了中国的社会救助项目，看到了中国为消除贫困付出的努力，观摩了中小型企业、就业和工业、种植养殖业等领域的知识培训��，还乘坐飞机、高铁、汽车等多种多样的交通工具，参观考察了北京、江苏、安徽、云南等地。这次考察**价值，让我们收获颇丰。一路上，我们与陪同考察的尤建华秘书长就加强两国间合作，包括人民间、非政府组织之间的交流等展开了深入讨论。不知不觉间，我们成了如亲兄弟一般亲密的朋友。身形瘦弱单薄的尤建华先生是一位从基层做起，踏踏实实一步一步向上努力的人。他心地善良，人生阅历丰富，为人诚实从容。在了解尤建华先生工作经历的过程中，我发现了一个我们都很喜欢的公益项目，即让有能力的人对学习努力的贫困学生进行一对一帮扶。于是，我们决定在缅甸开展同样的项目。
上述的中国现代国际关系研究院、中国扶贫基金会和中国国际交流促进会等是缅甸政局发生改变后*先为两国民间外交、公共外交的发展作出努力的组织。通过他们与缅甸受邀组织和团体的不懈努力，缅中两国在官方外交、民间外交层面都开创了新的局面。如今，看到这些努力结出了累累硕果，我由衷地感到高兴。
其他领域的中国朋友
从2012年开始，在缅中双方的努力下，两国人民间的了解不断加深，两国间的友谊也日益深厚。期间，我也应北京大学、**财经大学、南京大学、复旦大学、云南民族大学、成都大学、乐山师范学院等高校，以及地方政府、国际关系研究所等邀请，到中国开办讲座、进行讨论交流，对缅甸一些情况进行解释说明。讨论内容囊括了缅中关系、中国一东盟关系、澜沧江一湄公河流域合作、跨喜马拉雅山合作、孟中印缅经济走廊、“一带一路”倡议等，我也撰写了很多相关的研究论文和报告。
我付出的努力也获得了应有的认可。我很荣幸成为**财经大学和乐山师范学院的客座教授，同时被任命为云南大学缅甸研究院的顾问。
就我个人来说，由于中国朋友们的热情招待，我有机会游览中国众多的名胜，如北京的长城、佛牙塔，昆明的民族村、石林，大理和丽江古城，缅中边境的多个城市，南京的佛教圣山，长江边的乐山大佛等。此外，我还到访过中国东部沿海地区的厦门、青岛、广州、海南等地，亲眼目睹中国高速发展的同时，也结识了许多中国朋友。
我的中国朋友中除了在中国国内的朋友之外，还有在仰光的中国驻缅甸大**的朋友们。中国驻缅甸前大使杨厚兰、现大使洪亮都是我敬重又亲近的朋友。借此机会，我也向每次去中国时均给予我签证帮助的大**工作人员表示感谢。此外，我还与中国驻缅甸的新闻媒体，如新华社、**电视台以及其他报社的记者们成为好朋友。
……

代序／叶大波
记忆篇
吴哥哥莱：我和我的中国朋友们
程瑞声：银色的泼水节
吴耶吞：热情好客的中国
李谋：我与仰光大学老师们的师生缘
悉都昂敏：高兴与失落
吴德广：随邓小平访缅追忆
程瑞声：重返亲戚之国
严修莹：我的缅甸缘
段稚荃：祖国没有忘记他们——在缅中国远征军老兵荣获抗战
胜利60周年纪念章的前前后后
汪大年：花幽香，歌悠扬，“胞波”情意长

人物篇
张云飞：我与“缅甸女神”面对面
严修莹：从缅甸末代土司会见中国末代皇帝一事说起
米涛：缅甸老大爷吴昂庆的故事
黄斌：缅甸出家体验

合作篇
李晨阳：我与中缅油气管道的故事
吴梭柏：我眼中的缅中关系
翁艳：中缅友谊之花在油气管道上绽放
杜光民：为了比以往更亲密
孟飞：一切为了孩子们
吴温丁：休戚与共的缅中友谊

交流篇
杨国影：架起沟通的桥梁——记北京大学缅甸语专业
韩德英：我对缅甸的印象
杜秋秋森：一位缅甸大学女教师难忘的中国记忆
姚颖：无尽的夏日——北京和仰光的故事
佐青青：一个缅甸人的中国印象——超越地缘和两国关系视角
郑师慧：“缘”来，是你
吴埃貌觉：“一带一路”、缅中友谊和民间交流
吴杨珍：一切都是*好的安排
杜宁宁：云南——我的**次出国之旅
严修莹：翻译出版《旭日冉冉》一书背后的故事
蒋茜：看，那些人儿
祝湘辉：我与缅甸记者朋友交往二三事
后记／李晨阳

本书的31位作者包括了两国的外交官员、高校教师、智库专家、新闻工作者、学生以及在缅中资企业人员，他们都是中缅友好关系的使者，他们以自己的亲历亲闻，聚焦两国关系和民间交往，讴歌两国人民间深厚的胞波友谊与合作，为新时期中缅全面战略合作伙伴关系加油添彩。